Traduzione del testo della canzone Mi Nena - XAVI, Zion y Lennox

Mi Nena (originale)

La la la la la la la
La la la la la la la
Ya quiero que sea mañana
Para volver a repetir
Lo que vivi hoy
Te busco en el colegio
Donde tú siempre me esperas
Por que soy tu baby boy
Baby no te demores
(no te demores)
Que voy a hacer que te enamores
(mamacita)
Porque en mis brazos
Yo te quiero sentir
Porque tengo mucho love para ti
Porque tú eres mi nena
Por siempre yo seré tu nene
Con un beso te llevo a las estrellas
Nunca te sientas sola que
A tu lado voy a estar
Porque tú eres mi nena
Por siempre yo seré tu nene
Con un beso te llevo a las estrellas
Nunca te sientas sola que
A tu lado voy a estar
(El Destroyer)
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
Z Diddy
Son los momentos cuando
Hablamos con la luna
Sin darnos cuenta
Miramos salir el sol
No te comparo
Porque como tú ninguna
Y por primera vez
Puedo creer en el amor
Solos tú y yo
Viajando por el mundo
Solos tú y yo
Juntitos por el mundo
(Lennox)
Ella es mi nena
Y yo soy el dueño de sus besos
Y desde que la vi
Ella robó mi corazón
Nunca me ajoro
Porque sé que todo es un proceso
Y si me pelea
Siempre tiene la razón
Ella es la misma
Que controla mi sistema
You’re the only one i want to love forever
(forever)
Si tú nunca me dices que no
Baby hold me down
Porque tú eres mi nena
Por siempre yo seré tu nene
Con un beso te llevo a las estrellas
Nunca te sientas sola que
A tu lado voy a estar
Porque tú eres mi nena
Por siempre yo seré tu nene
Con un beso te llevo a las estrellas
Nunca te sientas sola que
A tu lado voy a estar
(La Z y la L)
(y Xavi)
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
Xavi The Destroyer
«Los Verdaderos»
La Z y la L
Jumbo «El que produce solo»
Durán «The Coach»
«El Orfanato»
El ingeniero
Los de la fórmula
(You know!)
(You know!)
Pina Records
La la la la la la la
La la la la la la la

Mi Nena (traduzione)

La la la la la la la
La la la la la la la
E voglio che sia domani
ripetere ancora
quello che ho vissuto oggi
Ti cerco a scuola
dove mi aspetti sempre
Perché sono il tuo bambino
Baby non fare tardi
(non fare tardi)
che ti farò innamorare
(mammina)
perché tra le mie braccia
voglio sentirti
Perché ho molto amore per te
Perché tu sei il mio bambino
per sempre sarò il tuo bambino
Con un bacio ti porto alle stelle
non sentirti mai solo
sarò al tuo fianco
Perché tu sei il mio bambino
per sempre sarò il tuo bambino
Con un bacio ti porto alle stelle
non sentirti mai solo
sarò al tuo fianco
(Il distruttore)
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
Z Diddy
sono i momenti in cui
parliamo con la luna
Senza che ce ne rendessimo conto
Guardiamo il sorgere del sole
Non ti confronto
perché nessuno come te
e per la prima volta
posso credere nell'amore
Solo io e te
Viaggiare per il mondo
Solo io e te
insieme in giro per il mondo
(Lenox)
lei è la mia bambina
E io sono il proprietario dei suoi baci
E da quando l'ho vista
mi ha rubato il cuore
Non mi preoccupo mai
Perché so che tutto è un processo
E se mi combatte
Ha sempre ragione
lei è la stessa
Cosa controlla il mio sistema
Sei l'unico che voglio amare per sempre
(per sempre)
Se non mi dici mai di no
Tesoro, tienimi giù
Perché tu sei il mio bambino
per sempre sarò il tuo bambino
Con un bacio ti porto alle stelle
non sentirti mai solo
sarò al tuo fianco
Perché tu sei il mio bambino
per sempre sarò il tuo bambino
Con un bacio ti porto alle stelle
non sentirti mai solo
sarò al tuo fianco
(La Z e la L)
(e Saverio)
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
Xavi il distruttore
"Il vero"
La Z e la L
Jumbo "Colui che produce da solo"
Duran "L'allenatore"
"L'orfanotrofio"
L'ingegnere
quelli della formula
(Sai!)
(Sai!)
Pina Records
La la la la la la la
La la la la la la la