Traduzione del testo della canzone Balance of Power - Xentrix

Balance of Power (originale)

Twisted minds that work as one
They plot your destiny
You stand and watch your only son
Deprived of dignity
Contempt and hatred all you feel
Devoted loyalty
A wound you know will never heal
Doubting integrity
You sent him out to pay the price
Did what you thought was best
You sent him out to be a man
Almost laid to rest
Unseen powers that deal the cards
Faceless homocide
A bitter rage you can’t reveal
Because of stupid pride
What you want ain’t always good for you
It;s just the way the balance swings for you
Balance swings for you
Have no conscience, feel no pain
All you need’s a flag
No glory now, the switch is made
Uniform to body bag
But after all, did you see the truth?
Find the real war?
What you want ain’t always good for you
No cause worth dying for
What you want…

Balance of Power (traduzione)

Menti contorte che funzionano all'unisono
Tracciano il tuo destino
Stai in piedi e guardi il tuo unico figlio
Privo di dignità
Disprezzo e odio tutto ciò che provi
Lealtà devota
Una ferita che sai non guarirà mai
Dubitare dell'integrità
L'hai mandato a pagare il prezzo
Hai fatto quello che pensavi fosse meglio
L'hai mandato a diventare un uomo
Quasi a riposo
Poteri invisibili che distribuiscono le carte
Omicidio senza volto
Una rabbia amara che non puoi rivelare
Per stupido orgoglio
Quello che vuoi non va sempre bene per te
È solo il modo in cui l'equilibrio oscilla per te
L'equilibrio oscilla per te
Non avere coscienza, non provare dolore
Tutto ciò di cui hai bisogno è una bandiera
Niente gloria ora, il passaggio è fatto
Da uniforme a sacca per cadaveri
Ma dopo tutto, hai visto la verità?
Trovare la vera guerra?
Quello che vuoi non va sempre bene per te
Nessuna causa per cui vale la pena morire
Ciò che vuoi…