Traduzione del testo della canzone No Compromise - Xentrix

No Compromise (originale)

Don’t tell me that you don’t think it won’t sell,
That’s just a fucking lousy lie.
If they don’t like it, it doesn’t do well,
We’ll give them something else to buy.
If you wanna do it go ahead.
Life ain’t to long, you can’t hang around.
If you conform you might as well be dead.
Be sure of what you want and what you’ve found.
When you say there’s no other way,
I just laugh, know it’s not true.
It’s just them what they say, it’s not you.
What are you afraid of?
Do you know?
Do you begin to realise?
Just let it out, let it show,
Don’t compromise.
Don’t compromise.
Don’t think what you parents might say,
If it’s too noisy, fast and loud.
Just fuck 'em all, and do it anyway,
Stand up and be proud.

(traduzione)

Non dirmi che non pensi che non si venderà,
È solo una fottuta bugia.
Se non gli piace, non va bene,
Daremo loro qualcos'altro da comprare.
Se vuoi farlo vai avanti.
La vita non è troppo lunga, non puoi restare in giro.
Se ti conformi potresti anche essere morto.
Assicurati di ciò che desideri e di ciò che hai trovato.
Quando dici che non c'è altro modo,
Rido solo, so che non è vero.
Sono solo loro quello che dicono, non sei tu.
Di che cosa hai paura?
Sai?
Cominci a rendertene conto?
Lascialo uscire, lascialo vedere
Non scendere a compromessi.
Non scendere a compromessi.
Non pensare a quello che potrebbero dire i tuoi genitori,
Se è troppo rumoroso, veloce e rumoroso.
Fanculo tutti e fallo comunque,
Alzati e sii orgoglioso.