Traduzione del testo della canzone The Bitter End - Xentrix

The Bitter End (originale)

Entangled in a web of sordid lies
No hope until I walk with open eyes
The way I feel I can’t express
We trust each other less and less
Twisted thoughts and twisted deeds
Ever changing different need
Never planned it quite like this
No more pain, I’m powerless
Do we end it while we can
Or should we make a different plan?
I cannot treat you like a friend
Must we see it to, to the bitter end?
Confused don’t know which way to go
Carry on, the hatred grows
Never have any kind of peace
Until I find my own release
Do we end it while we can
Or should we make a different plan?
I cannot treat you like a friend
Must we see it to the bitter end?
Maybe now you’ll understand
Or do you need a helping hand?
Time will pass and we will see
We were just not meant to be

The Bitter End (traduzione)

Impigliato in una rete di sordide bugie
Nessuna speranza finché non cammino con gli occhi aperti
Il modo in cui mi sento di non poter esprimere
Ci fidiamo sempre meno l'uno dell'altro
Pensieri contorti e fatti contorti
Esigenza diversa in continua evoluzione
Non è mai stato pianificato in questo modo
Niente più dolore, sono impotente
Finiamola finché possiamo
O dovremmo fare un piano diverso?
Non posso trattarti come un amico
Dobbiamo provvederci a oltranza?
Confuso non so da che parte andare
Vai avanti, l'odio cresce
Non avere mai alcun tipo di pace
Fino a quando non avrò trovato la mia liberazione
Finiamola finché possiamo
O dovremmo fare un piano diverso?
Non posso trattarti come un amico
Dobbiamo vederlo a oltranza?
Forse ora capirai
O hai bisogno di una mano?
Il tempo passerà e vedremo
Semplicemente non dovevamo essere