Traduzione del testo della canzone Como É Bom Ser Criança - Xuxa, Alexandre Pires

Como É Bom Ser Criança (originale)

Tá feliz?
Joga as mãos pra cima mexe pra lá e pra cá
Como é ah, como é bom ser criança
Como é gostoso dançar Sou minerinho, tô chegando esse tempero é bom demais
Hoje eu quero ser baixinho vou dançar no sapatinho
Tá gostoso, tá demais
Quero você na minha aba
Eu não consigo mais parar
Adoro o som do cavaquinho
Quebra tudo mineirinho
Tá gostoso eu quero mais
Tá feliz?
Joga as mãos pra cima mexe pra lá e pra cá
Como é ah, como é bom ser criança
Como é gostoso dançar O mestre mandou bater na palminha da mão
Não deixa a peteca cair, de ladinho vai até o chão
E quem não dançou agora vai ter que dançar
Requebra de lado no mesmo compasso o Tantan vai tocar
Tá feliz?
Joga as mãos pra cima mexe pra lá e pra cá
Como é ah, como é bom ser criança
Como é gostoso dançar Ah, como é bom ser criança
Como é gostoso dançar

(traduzione)

Sei felice?
Alza le mani, si muove avanti e indietro
Com'è bello essere un bambino
Com'è bello ballare, vengo da Minas, vengo in questa stagione è troppo bello
Oggi voglio essere basso, vado a ballare nei panni
È delizioso, è troppo
Ti voglio nella mia scheda
non riesco più a smettere
Amo il suono del cavaquinho
rompi tutto minatore
È delizioso, ne voglio di più
Sei felice?
Alza le mani, si muove avanti e indietro
Com'è bello essere un bambino
Com'è bello ballare Il maestro aveva il palmo della mano
Non far cadere il volano, vai di lato a terra
E chi non ha ballato adesso dovrà ballare
Side break nella stessa misura, Tantan giocherà
Sei felice?
Alza le mani, si muove avanti e indietro
Com'è bello essere un bambino
Com'è bello ballare Oh, com'è bello essere un bambino
quanto è bello ballare