Traduzione del testo della canzone Surferzy - Xxanaxx

Surferzy (originale)

Przeglądając się w tych czarnych lustrach
Opuszczają swój piaszczysty brzeg
Wyciągają w górę spięte usta
Jakby chcieli zahamować śmiech
Ogarnięci bezradnością jutra
Wypatrują idealnych fal
Lecz jedynie piętrzy się ta pustka
Którą tłumi bezimienny szal
Pragnę cię uchwycić
Znaleźć naszą przystań
Tylko na playlistach (ej, ej)
Widzę próbę wspólnych wyznań
Patrzę na ten portret
Boję się dotykać (ej, ej)
Zwykle to, co jest prawdziwe
Szybko znika
Wiecznie pod pozorem nierealnych przygód
Czekają na swój moment
Surferzy znad Bałtyku
Stajemy się końcem
Niedościgłym wątkiem
Przywołuję czasy
Gdy byliśmy swym początkiem
Przejedźmy się nocnym
Żeby nas nie dostrzegł
Ten nieznośny bełkot
Naszych nierealnych potrzeb
Po godzinach pławiąc się w bogactwach
W swoich małych domkach LCV
Przeżywają chwile na obrazkach
Oczekując na kolejny świt
Zatopieni w swych codziennych smutkach
W tafli wody zawieszają wzrok
Zasypiają w dryfujących łódkach
Zanim zbudzi ich potężny sztorm
Wiecznie pod pozorem nierealnych przygód
Czekają na swój moment
Surferzy znad Bałtyku

Surferzy (traduzione)

Guardandomi in quegli specchi neri
Lasciano la loro spiaggia sabbiosa
Tengono le labbra serrate
Come se volessero trattenere una risata
Sopraffatto dall'impotenza di domani
Cercano le onde perfette
Ma solo questo vuoto si accumula
Che è soppresso dalla sciarpa senza nome
Voglio catturarti
Trova il nostro rifugio
Solo nelle playlist (eh, eh)
Vedo un tentativo di denominazioni comuni
Sto guardando questo ritratto
Ho paura di toccare (ehi, ehi)
Di solito ciò che è reale
Scompare rapidamente
Eternamente sotto le spoglie di avventure irreali
Stanno aspettando il loro momento
Surfisti del Mar Baltico
Diventiamo la fine
Un filo irraggiungibile
Ricordo i tempi
Quando eravamo all'inizio
Facciamo un giro notturno
In modo che non ci veda
Quell'insopportabile sciocchezza
I nostri bisogni irreali
Dopo ore a crogiolarsi nelle ricchezze
Nelle loro casette, LCV
Rivivi i momenti nelle immagini
Aspettando la prossima alba
Immersi nei loro dolori quotidiani
Sospendono la vista sulla superficie dell'acqua
Si addormentano su barche alla deriva
Prima che una potente tempesta li svegli
Eternamente sotto le spoglie di avventure irreali
Stanno aspettando il loro momento
Surfisti del Mar Baltico