Testi di Tatte - Yaakov Shwekey

Tatte (originale)

By the ancient cave — of Ir Chevron
You’ll see a man — standing all alone.
As the tears stream down his face,
This is my hope, my request.
Where our forefathers rest.
For our father Avrohom — Aneinu
Bizchus Yitschok and Yaakov — I beg of You.
And in the zchus all of the heiligeh Mamas,
He pours out his soul.
To our father in heaven.
Oh my father, my dear Father,
The anguish of your children knows no end.
Reach out to us with Your helping hand.
Oh my father, my dear father,
How much can more Klal Yisroel take?
Remember chasdei avos for our sake.
We are your children Avrohom, Yitzchok, and Yaakov.
Won’t you carry our prayers to the one above?
As the tears stream down his face,
This is my hope, my request.
Where were our forefathers rests.
Oh my father, my dear Father,
The anguish of your children knows no end.
Reach out to us with your helping hand,
Oh my Father, my dear Father,
How much more can Klal Yisroel take,
Remember chasdei avos for our sake.
Oh my children, my dear children.
I’ve kept every precious tear you’ve ever shed.
You will be redeemed leolam voed.
Every heartfelt tefiloh,
Will bring closer the Geulah
Vezocher Chasdei avos.
Tatte Tatte.

(traduzione)

Presso l'antica grotta - di Ir Chevron
Vedrai un uomo — in piedi tutto solo.
Mentre le lacrime scendono sul suo viso,
Questa è la mia speranza, la mia richiesta.
Dove riposano i nostri antenati.
Per nostro padre Avrohom: Aneinu
Bizchus Yitschok e Yaakov - Ti prego.
E nello zchus tutte le heiligeh Mamas,
Egli versa la sua anima.
A nostro padre in cielo.
O mio padre, mio ​​caro padre,
L'angoscia dei tuoi figli non conosce fine.
Contattaci con la tua mano.
Oh mio padre, mio ​​caro padre,
Quanto può prendere di più Klal Yisroel?
Ricorda chasdei avos per il nostro bene.
Siamo i tuoi figli Avrohom, Yitzchok e Yaakov.
Non porterai le nostre preghiere a quello sopra?
Mentre le lacrime scendono sul suo viso,
Questa è la mia speranza, la mia richiesta.
Dov'erano i nostri antenati riposa.
O mio padre, mio ​​caro padre,
L'angoscia dei tuoi figli non conosce fine.
Contattaci con la tua mano,
O mio padre, mio ​​caro padre,
Quanto ancora può prendere Klal Yisroel,
Ricorda chasdei avos per il nostro bene.
Oh figli miei, miei cari figli.
Ho conservato ogni lacrima preziosa che hai mai versato.
Sarai riscattato leolam voed.
Ogni sincero tefiloh,
Avvicinerà il Geulah
Vezocher Chasdei avos.
Tatte Tatte.