Traduzione del testo della canzone Deva Bize Sevişler - Yalın

Deva Bize Sevişler (originale)

İstemem, istemem solsun ümitlerin
Camdansa sözlerin, bileği bükülmez adaletin
Yemin olsun, yemin olsun hiç unutmadım sevgilim
Teninse Cehennem’im, düşünmem koşarak gelirim
Hayatın içinde her şey varsa
Benim de içimde sen varsın
Saparsam, kaçarsam tut, bırakma
Yüküm de derdim de aşktır
Hayatın içinde her şey varsa
Benim de içimde sen varsın
Saparsam, kaçarsam tut, bırakma
Yüküm de derdim de aşktır
Bir inada yüklenip dövülür mü sevinçler?
Bizden geçmedi geçmez, deva bize sevişler
Bekliyorsun, bekliyorsun da ömür geçiyor sevdiğim
Şiirse marifetim, yalan yok sensin kalemim
Hayatın içinde her şey varsa
Benim de içimde sen varsın
Saparsam, kaçarsam tut, bırakma
Yüküm de derdim de aşktır
Hayatın içinde her şey varsa
Benim de içimde sen varsın
Saparsam, kaçarsam tut, bırakma
Yüküm de derdim de aşktır
Bir inada yüklenip dövülür mü sevinçler?
Bizden geçmedi geçmez, deva bize sevişler
Hayatın içinde her şey varsa
Benim de içimde sen varsın
Saparsam, kaçarsam tut, bırakma
Yüküm de derdim de aşktır
Hayatın içinde her şey varsa
Benim de içimde sen varsın
Saparsam, kaçarsam tut, bırakma
Yüküm de derdim de aşktır

Deva Bize Sevişler (traduzione)

Non voglio, non voglio che le tue speranze svaniscano
Le tue parole piuttosto che il vetro, la tua inflessibile giustizia
Lo giuro, lo giuro che non ho mai dimenticato mia cara
Sono Hell in Ten, non credo di venire di corsa
Se hai tutto nella vita
Ho anche te in me
Se mi allontano, se corro, aspetta, non lasciarti andare
Il mio fardello e la mia preoccupazione è l'amore
Se hai tutto nella vita
Ho anche te in me
Se mi allontano, se corro, aspetta, non lasciarti andare
Il mio fardello e la mia preoccupazione è l'amore
Le gioie sono appesantite e battute con una caparbietà?
Non appena ci passa, la cura fa l'amore con noi
Aspetta, aspetta, la vita scorre amore mio
La poesia è la mia abilità, non c'è bugia, tu sei la mia penna
Se hai tutto nella vita
Ho anche te in me
Se mi allontano, se corro, aspetta, non lasciarti andare
Il mio fardello e la mia preoccupazione è l'amore
Se hai tutto nella vita
Ho anche te in me
Se mi allontano, se corro, aspetta, non lasciarti andare
Il mio fardello e la mia preoccupazione è l'amore
Le gioie sono appesantite e battute con una caparbietà?
Non appena ci passa, la cura fa l'amore con noi
Se hai tutto nella vita
Ho anche te in me
Se mi allontano, se corro, aspetta, non lasciarti andare
Il mio fardello e la mia preoccupazione è l'amore
Se hai tutto nella vita
Ho anche te in me
Se mi allontano, se corro, aspetta, non lasciarti andare
Il mio fardello e la mia preoccupazione è l'amore