Traduzione del testo della canzone No Se Olvida - Yandel

No Se Olvida (originale)

Me despierto en una habitación
Todo es extraño, no conozco mi alrededor
Salí a buscarte y no encontré el amor
Solo caricias falsas, no encontré nada más
Sus manos rudas acariciándome, oh-oh-oh
Mientras lo hacía estaba pensándote
Pensándote
Así no se olvida, no se olvida
Buscando en otra piel
Así no se sana una herida
Cuando tu amor es fiel
Así no se olvida, no se olvida
Buscando en otra piel
Así no se sana una herida
Cuando tu amor es fiel
Como un ciego ando por la avenida
Buscándote, corriendo por la fe
Sabiendo que no te veré en esta vida
Alucinando, voy caminando
No sé si más adelante en la vida
Me encontraré un amor que me haga feliz
Y tal vez deje de estar buscando en estas sabanas
Donde no he encontrado na' porque
Así no se olvida, no se olvida
Buscando en otra piel
Así no se sana una herida
Cuando tu amor es fiel
Así no se olvida, no se olvida
Buscando en otra piel
Así no se sana una herida
Cuando tu amor es fiel
Si te tuviera de frente, yo te diría
Que fuiste la única mujer
Que me hizo sentir el hombre más feliz
No sé vivir sin ti, se me hace difícil
Se me hace difícil, el no vivir sin ti
Se me hace difícil
Oh-oh, uh-oh, uh-oh
Así no se olvida, no se olvida
Buscando en otra piel
Así no se sana una herida
Cuando tu amor es fiel
Así no se olvida, no se olvida
Buscando en otra piel
Así no se sana una herida
Cuando tu amor es fiel
Me despierto en una habitación
Todo es extraño, no conozco mi alrededor
Salí a buscarte y no encontré el amor
Solo caricias falsas, no encontré nada más
Se me hace difícil, el no vivir sin ti
Se me hace difícil

(traduzione)

Mi sveglio in una stanza
Tutto è strano, non conosco ciò che mi circonda
Sono uscito a cercarti e non ho trovato l'amore
Solo carezze finte, non ho trovato nient'altro
Le sue mani ruvide che mi accarezzano, oh-oh-oh
Mentre lo facevo pensavo a te
ti penso
Quindi non dimentichi, non dimentichi
Guardando in un'altra pelle
Non è così che si rimargina una ferita
Quando il tuo amore è fedele
Quindi non dimentichi, non dimentichi
Guardando in un'altra pelle
Non è così che si rimargina una ferita
Quando il tuo amore è fedele
Come un cieco cammino lungo il viale
Ti cerco, correndo per fede
Sapendo che non ti vedrò in questa vita
Allucinante, sto camminando
Non so se più avanti nella vita
Troverò un amore che mi rende felice
E forse smetterò di cercare in questi fogli
Dove non ho trovato na 'perché
Quindi non dimentichi, non dimentichi
Guardando in un'altra pelle
Non è così che si rimargina una ferita
Quando il tuo amore è fedele
Quindi non dimentichi, non dimentichi
Guardando in un'altra pelle
Non è così che si rimargina una ferita
Quando il tuo amore è fedele
Se ti avessi davanti te lo direi
che eri l'unica donna
Questo mi ha fatto sentire l'uomo più felice
Non so come vivere senza di te, è difficile per me
È difficile per me non vivere senza di te
È difficile per me
Oh-oh, uh-oh, uh-oh
Quindi non dimentichi, non dimentichi
Guardando in un'altra pelle
Non è così che si rimargina una ferita
Quando il tuo amore è fedele
Quindi non dimentichi, non dimentichi
Guardando in un'altra pelle
Non è così che si rimargina una ferita
Quando il tuo amore è fedele
Mi sveglio in una stanza
Tutto è strano, non conosco ciò che mi circonda
Sono uscito a cercarti e non ho trovato l'amore
Solo carezze finte, non ho trovato nient'altro
È difficile per me non vivere senza di te
È difficile per me