| Arriba, sonriendo y nunca pares
| Su, sorridente e non fermarsi mai
|
| Dígale porque al cielo que todos somos iguales
| Digli perché al cielo che siamo tutti uguali
|
| Que la luna trabaja mientras el sol descansa
| Che la luna lavori mentre il sole riposa
|
| Que la vida es solo una, no tardes avanza
| Che la vita è una sola, non essere in ritardo in anticipo
|
| Que aquí no hay perdedor y solo ganadores
| Che non ci sono perdenti qui e solo vincitori
|
| Todos somos hermanos no hay divisiones
| Siamo tutti fratelli non ci sono divisioni
|
| Somos uno
| Noi siamo uno
|
| Aquí no hay diferencia todos
| Qui non c'è alcuna differenza
|
| Somos uno
| Noi siamo uno
|
| Levanta tu bandera y siéntelo en el alma
| Alza la tua bandiera e sentila nella tua anima
|
| Aquí no hay separación si todos somos una raza
| Qui non c'è separazione se siamo tutti una razza
|
| Tú puedes salir del suelo si quieres llegar al cielo
| Puoi alzarti da terra se vuoi raggiungere il cielo
|
| Aquí no hay diferencia todos
| Qui non c'è alcuna differenza
|
| Somos uno
| Noi siamo uno
|
| Levanta tu bandera y siéntelo en el alma
| Alza la tua bandiera e sentila nella tua anima
|
| Aquí no hay separación si todos somos una raza
| Qui non c'è separazione se siamo tutti una razza
|
| Tú puedes salir del suelo si quieres llegar al cielo
| Puoi alzarti da terra se vuoi raggiungere il cielo
|
| Somos uno, uno solo somos
| Siamo uno, siamo uno solo
|
| Somos uno, uno solo somos
| Siamo uno, siamo uno solo
|
| Somos uno
| Noi siamo uno
|
| Aquí no hay diferencia todos
| Qui non c'è alcuna differenza
|
| Somos uno
| Noi siamo uno
|
| Levanta tu bandera y siéntelo en el alma
| Alza la tua bandiera e sentila nella tua anima
|
| Aquí no hay separación si todos somos una raza
| Qui non c'è separazione se siamo tutti una razza
|
| Tú puedes salir del suelo si quieres llegar al cielo
| Puoi alzarti da terra se vuoi raggiungere il cielo
|
| Aquí no hay diferencia todos
| Qui non c'è alcuna differenza
|
| Somos uno
| Noi siamo uno
|
| Levanta tu bandera y siéntelo en el alma
| Alza la tua bandiera e sentila nella tua anima
|
| Aquí no hay separación si todos somos una raza
| Qui non c'è separazione se siamo tutti una razza
|
| Tú puedes salir del suelo si quieres llegar al cielo
| Puoi alzarti da terra se vuoi raggiungere il cielo
|
| Somos uno, uno solo somos
| Siamo uno, siamo uno solo
|
| Somos uno, uno solo somos | Siamo uno, siamo uno solo |