Traduzione del testo della canzone Amsterdamned - Yellow Claw

Amsterdamned (originale)

Instead of your lips I’ve been kissing the bottle
Holding my head up or hitting the bottom
Trouble addiction and I think I got 'em
I do, 'cause I’m thinking about you
Every single day it feels impossible
'Cause I’m thinking about you
Every time I see you I lose self control
'Cause I’m thinking about you
Trying harder, give you up
I can’t seem to get enough
Trying harder, give you up
I can’t seem to get enough
Trying harder, give you up
Trying harder, give you up
Thinking about you
Searching for love in the darkest of places
But I only see you when I look in their faces
Tryna forget you but, damn, I can’t fake it
It’s true, 'cause I’m thinking about you
Every single day it feels impossible
'Cause I’m thinking about you
Every time I see you I lose self control
'Cause I’m thinking about you
Trying harder, give you up
I can’t seem to get enough
Trying harder, give you up
I can’t seem to get enough
Trying harder, give you up
Trying harder, give you up
Thinking about you

Amsterdamned (traduzione)

Invece delle tue labbra ho baciato la bottiglia
Tenendo la testa alta o toccando il fondo
Dipendenza da problemi e penso di averli
Sì, perché sto pensando a te
Ogni singolo giorno sembra impossibile
Perché sto pensando a te
Ogni volta che ti vedo perdo l'autocontrollo
Perché sto pensando a te
Sforzandoti di più, arrenditi
Non riesco a farne abbastanza
Sforzandoti di più, arrenditi
Non riesco a farne abbastanza
Sforzandoti di più, arrenditi
Sforzandoti di più, arrenditi
Pensando a te
Alla ricerca dell'amore nei luoghi più bui
Ma ti vedo solo quando li guardo in faccia
Sto cercando di dimenticarti ma, accidenti, non posso fingere
È vero, perché sto pensando a te
Ogni singolo giorno sembra impossibile
Perché sto pensando a te
Ogni volta che ti vedo perdo l'autocontrollo
Perché sto pensando a te
Sforzandoti di più, arrenditi
Non riesco a farne abbastanza
Sforzandoti di più, arrenditi
Non riesco a farne abbastanza
Sforzandoti di più, arrenditi
Sforzandoti di più, arrenditi
Pensando a te