Traduzione del testo della canzone Pose - Yemi Alade, R2Bees

Pose (originale)

Ra ta ta ta ta
De de de denge pose
(Yes you know)
E yooo
R2Bees
You too like to demo
You sabi demo, oya pose
Ayakata
You too like to demo
You sabi demo, strike a pose
Oya pose
Change your style, denge pose
Oya na, denge pose
Change your style, make you pose
Aayyyy Ayakata
Chai, Sister Nene demo
She too demo, she dey pose
Chai, Sister Giwa demo
She too demo, she dey pose
Aayyyy, oya pose
If you sabi demo, make you pose
Oya oya denge pose
Change your style, make you pose
Aannhhhh Ayakata
Eh Eh Eh
Ra
Hey you too demo, see the things you do too demo
E dey make I dey want more
Nee awun yenu nee amamu a damo
Say you want if I get that much
Oh baby kick me like say so line
I still go carry money for bank
Remember say you dey talk to the don
I dey give champagne cos I’m already drunk
Yeah, I go give you dollar
Giving you my ganlala
Give it to me one time, rock me the baddest wen come from Ghana
Girl I no go tire, shocking you in the wire
Make you feel alright, even if you no like okada
Oya pose
Oya make you go down, hold your toes
Yeah
Nobody knows
Wetin you giving to me shey you be bose
(Eehhh Ayakata)
Ay Ay Ay
Oya pose
You too ringingri runiny
You love to dey winginy waniny
You like to dey blingily daniny dingily danily you loving it I nini
Ohhh, minininini ninana
Eh where me dollar
Don’t shake the dollar, make you no wahala
Minimini nana
Oya where the dollar
Make you shake the dollar
Ohhh I go pose, oya pose
Oya pose
If you sabi demo make you pose
Oya oya denge pose
Change your style, make you pose
Aannhhh Ayakata
Ay Ay Ay Ay

Pose (traduzione)

Ra ta ta ta ta
Posa de de de denge
(Si lo sai)
E yooo
R2Api
Anche a te piace dimostrare
Tu sabi demo, oya posa
Ayakata
Anche a te piace dimostrare
Demo sabi, mettiti in posa
Oya posa
Cambia il tuo stile, posa denge
Oya na, denge posa
Cambia il tuo stile, mettiti in posa
Aayyyy Ayakata
Chai, dimostrazione di sorella Nene
Anche lei dimostra, lei posa
Chai, la dimostrazione della sorella Giwa
Anche lei dimostra, lei posa
Aayyyy, oya posa
Se sabi demo, fatti mettere in posa
Oya oya denge posa
Cambia il tuo stile, mettiti in posa
Aannhhhh Ayakata
Eh Eh Eh
RA
Ehi anche tu demo, guarda le cose che fai anche tu demo
Mi fanno desiderare di più
Nee awun yenu nee amamu a damo
Dì che vuoi se ottengo così tanto
Oh, piccola, prendimi a calci come per dire così
Vado ancora a portare soldi in banca
Ricorda di dire che non parli con il don
Dò champagne perché sono già ubriaco
Sì, vado a darti un dollaro
Ti sto dando il mio ganlala
Dammela una volta, cullami il peggior wen viene dal Ghana
Ragazza, non mi stanco, ti sto scioccando nel cavo
Ti fa sentire bene, anche se non ti piace okada
Oya posa
Oya ti fai scendere, tieni le dita dei piedi
Sì
Nessuno sa
Ti stai dando a me che sei bose
(Ehhh Ayakata)
Ay Ay Ay
Oya posa
Anche tu ringingri runiny
Ti piace dey winginy waniny
Ti piace dey blingamente daniny squallidamente danily ti piace i nini
Ohhh, minininini ninana
Eh dove io dollaro
Non scuotere il dollaro, non farti wahala
Miniminina
Oya dove il dollaro
Farti scuotere il dollaro
Ohhh vado a posare, oya posa
Oya posa
Se sabi demo ti fai posare
Oya oya denge posa
Cambia il tuo stile, mettiti in posa
Aannhhh Ayakata
Ay Ay Ay Ay