Testi di Ömrüm Zindan İçinde - Yeni Türkü

Ömrüm Zindan İçinde (originale)

Beyaz mintan geçirdiler sırtıma
Çıkardılar devlet önüne
Temizlik imandan suçum idamdan
Attılar da beni zindan içine
Attılar da beni zindan içine
Dar geliyor artık günler ömrüme
Yavru kuşun kanadında gözlerim
Ah kelepçenin karasında yüreğim
Bu sevdanın yarasında günlerim aman
Attılar beni zindan içine
Attılar beni zindan içine
Yar olmuyor artık yıllar ömrüme
Attılar da beni zindan içine
Dar geliyor artık günler ömrüme

(traduzione)

Mi hanno messo una vestaglia bianca sulla schiena
L'hanno portato davanti allo stato
Pulizia, fede, il mio crimine, esecuzione
Mi hanno gettato nella prigione
Mi hanno gettato nella prigione
I giorni si stanno stringendo per la mia vita ora
I miei occhi sull'ala dell'uccellino
Oh mio cuore nel nero delle manette
I miei giorni sono nella ferita di questo amore
Mi hanno gettato nella prigione
Mi hanno gettato nella prigione
Gli anni non fanno più bene alla mia vita
Mi hanno gettato nella prigione
I giorni si stanno stringendo per la mia vita ora