Traduzione del testo della canzone Paid in Full - YFN Lucci, Ink

Paid in Full (originale)

My nigga, Fly
Dae Dae, what’s up?
(Dramatic, nigga, oh you think it’s a game?)
Yeah, uh
Paid in full, still on the paper trail
And I took so many losses, I can’t stand another L, huh
Can’t stand it, get a chill, remember times when you weren’t there
Yeah, say I remember those times when the whole crew was here
Clothes or some shoes to wear
Even in the one-bedroom, the whole crew was there
Even then, Q was there
Yeah, how you want it, lil' faggot?
Go on, choose ya death, huh
See, I’m the type to keep your head for a souvenir
And I wouldn’t even lose a breath
A lot of real niggas, they gone, ain’t too many shooters left
A lot of bullshit goin' on, but I gotta persevere, huh
Make 'em feel it like I’m readin' mail
Like I’m sittin' in the jail in my lonely cell
If I can’t get no dollar out this shit, I’d rather burn in Hell
If I ever start, I can’t quit, I gotta prevail
I been goin' hard, but I gotta go harder and harder and harder
Gotta take care of my seeds, I’m a father
Gotta raise one lil' me and three daughters, huh
I’ma be the one to give them the game as a toddler
Shit, I can’t be the blame, you, everything I taught ya
I got out the game, but still be paranoid
Lord know the whole gang there but they ain’t got no choice
Ayy, they gon' go against the gang, but they gon' get destroyed
I been on a lot of pain pills, everything numb
I been on a lot of pain pills, I swear I hope the pain heal
See, I ain’t got to say say they well
If you say it, make it clear
I just hope my nigga made some M’s or I’d be prayin' still
Some my niggas strugglin' payin' bills so they be layin' steel
And no, we don’t fuck with cops
Roaches or rats, we don’t like rodents
We shoot with our eyes open
We dreamed about coppin' Rollies
I’m still with my same homies
Still’ll let my man hold it
Still get it for the low, pop the seal, gon' pour it
Just tryna get paid in full, woah-ahh
You know how I feel, I been broke before
But now I’m gettin' paid, gettin' paid, yeah
Paid in full, paid in full
I just let it stack up so high
So high, blow the smoke out
I’m just tryna get by, get by
Put my whole hood on
I watch you niggas get paid in full
Don’t let 'em trick you out yo' money, though
I’m swimmin' through them hunnids, though
Can’t leave them kids no Gucci belts, nah
I need to leave my kids some land, need that money in my hand
I’m tryna get paid in full

(traduzione)

Mio negro, Fly
Dae Dae, che succede?
(Drammatico, negro, oh pensi che sia un gioco?)
Sì, eh
Pagato per intero, ancora sulla traccia cartacea
E ho subito così tante perdite, non sopporto un'altra L, eh
Non lo sopporto, prendi un brivido, ricorda i momenti in cui non c'eri
Sì, diciamo che ricordo quelle volte in cui l'intero equipaggio era qui
Vestiti o scarpe da indossare
Anche in una camera da letto, l'intero equipaggio era lì
Anche allora, Q era lì
Sì, come lo vuoi, piccolo frocio?
Dai, scegli la tua morte, eh
Vedi, io sono il tipo che tiene la testa per un ricordo
E non perderei nemmeno un respiro
Un sacco di veri negri se ne sono andati, non sono rimasti molti tiratori
Un sacco di stronzate succedono, ma devo perseverare, eh
Falli sentire come se stessi leggendo la posta
Come se fossi seduto in prigione nella mia cella solitaria
Se non riesco a ricavare nessun dollaro da questa merda, preferirei bruciare all'inferno
Se mai inizio, non posso smettere, devo prevalere
Sono stato duro, ma devo andare sempre più forte e sempre più difficile
Devo prendermi cura dei miei semi, sono un padre
Devo crescere un piccolo me e tre figlie, eh
Sarò io quello che darà loro il gioco da bambino
Merda, non posso essere la colpa, tu, tutto quello che ti ho insegnato
Sono uscito dal gioco, ma sono ancora paranoico
Il Signore conosce l'intera banda lì, ma non hanno scelta
Ayy, andranno contro la banda, ma verranno distrutti
Ho preso un sacco di antidolorifici, tutto insensibile
Ho preso un sacco di antidolorifici, giuro che spero che il dolore guarisca
Vedi, non devo dire che stanno bene
Se lo dici, chiariscilo
Spero solo che il mio negro abbia fatto delle M o starei ancora a pregare
Alcuni dei miei negri faticano a pagare le bollette in modo che siano in acciaio
E no, non scherziamo con i poliziotti
Scarafaggi o topi, non ci piacciono i roditori
Scattiamo con gli occhi aperti
Abbiamo sognato di vincere Rollies
Sono ancora con i miei stessi amici
Lascerò comunque che il mio uomo lo tenga
Prendilo ancora per il basso, apri il sigillo, lo verserai
Sto solo cercando di essere pagato per intero, woah-ahh
Sai come mi sento, sono stato al verde prima
Ma ora vengo pagato, pagato, sì
Pagato per intero, pagato per intero
Ho solo lasciato che si accumulasse così in alto
Così in alto, soffia via il fumo
Sto solo cercando di cavarmela, cavarmela
Metti tutto il mio cappuccio
Ti guardo negri essere pagati per intero
Non lasciare che ti ingannino, però
Sto nuotando attraverso quei cento, però
Non posso lasciare loro ragazzi senza cinture Gucci, nah
Devo lasciare un po' di terra ai miei figli, ho bisogno di quei soldi nelle mie mani
Sto cercando di essere pagato per intero