Traduzione del testo della canzone Know No Better - YFN Lucci

Know No Better (originale)

Still in the hood
Still riding 'round up to no good
Chopper on the back seat
I wish a fuck nigga would Like I don’t know no better
Imma squeeze like the boy Hugh Hefner
We don’t know no better
If he run let the bulldog fetch 'em
Nigga never loved us
All these bitches love us
Everybody calling my phone
Where were y’all at when I was growing up (Say yeah)
If I don’t know 'em Imma tell 'em
Truth is I don’t know that fella
He gone fold under pressure
Truth is he don’t know no better
Two cups riding 'round, no liquor
Two door, no roof that’s Fisker
Walked in smelling like a motherfuckin' bag
With all my niggas
Ran through a whole lotta motherfuckin' cash
With all my niggas
Hate when they say they gone do right
Always do 'em wrong fuck wrong with 'em?
I did it for all of my niggas
I switched up my Audi lil nigga
This is a Audi my nigga
Could’ve went and bought another vehicle
Turn up the hood, bought 'em all a vehicle
Can’t wait to go ride on 'em niggas
We cannot wait to collide with them niggas, no
We do not hide from no nigga
Where I come from, we was always them niggas
Mason Margielas, boy when you step up
We wanted extra, so we got extra No
I never needed me no investor Just call me a P feel like Pleasure Ridin' with P
in that tester
That’s my sister!
I got her forever
But still don’t know no better
Look where I came from
Look at these diamonds
Nigga I came far But still don’t know no better (Yeah)
A nigga don’t know no better
Took a whole lot to get here motherfucker can’t turn back never (Naw)
Been through a lot lil nigga, but still don’t know no better
Bitch keep calling my phone
Fuck wrong wit her?
Bitch don’t know no better
They asked me to sign why should I sign?
(Yeah)
I walk around with a dime I got like a dime times a dime
I fuck up a dime every time
You fucked up a dime on your time
You needa stop wasting your time
I spent like a hunnid for mine
I put them pointers on mine I can rhyme anytime
Bitch say she ain’t fuckin' she lying
Make them bitches form a line
We got them hunnids we buying nigga
In everyday there’s a dime nigga
I don’t play 'bout my shine nigga
Shoot that bitch up like I’m blind nigga
We came in first we were never last
I told 'em a hunnid won’t never last
I got a hunnid right now in this Louis bag
Foot on the peddle I might do the dash
I’m on the lean I might crash
Fucked the bitch I got her mad
Got her calling me dad kicked the bitch out of my pad
We got a lot of us talk about gold got a pot of it
When you winning it’s hard to get out of it
Jumped in that water came out of it
You prolly wouldn’t make it up out of it
I prolly go do the lottery
I really do be with shottas
My daddy is really a rasta
But still don’t know no better
Look where I came from
Look at these diamonds
Nigga I came far But still don’t know no better (Yeah)
A nigga don’t know no better
Took a whole lot to get here motherfucker can’t turn back never (Naw)
Been through a lot lil nigga, but still don’t know no better
Bitch keep calling my phone
Fuck wrong wit her?
Bitch don’t know no better

(traduzione)

Ancora nel cofano
Sto ancora andando in giro fino a non andare bene
Chopper sul sedile posteriore
Vorrei che un fottuto negro non sapesse di meglio
Stringerò come il ragazzo Hugh Hefner
Non sappiamo di meglio
Se corre lascia che il bulldog lo prenda
Nigga non ci ha mai amato
Tutte queste puttane ci amano
Tutti chiamano il mio telefono
Dov'eravate tutti quando stavo crescendo (dì di sì)
Se non li conosco, glielo dico
La verità è che non conosco quel tipo
È andato a piegarsi sotto pressione
La verità è che non sa di meglio
Due tazze in giro, niente liquore
Due porte, nessun tetto che è Fisker
Entrò con l'odore di una fottuta borsa
Con tutti i miei negri
Ho corso un sacco di fottuti soldi
Con tutti i miei negri
Odio quando dicono che sono andati bene
Fanno sempre male, cazzo sbagliato con loro?
L'ho fatto per tutti i miei negri
Ho acceso la mia Audi lil nigga
Questa è un'Audi mio negro
Avrei potuto andare a comprare un altro veicolo
Alza il cofano, comprali tutti un veicolo
Non vedo l'ora di andare a cavalcare su 'em niggas
Non vediamo l'ora di scontrarci con quei negri, no
Non ci nascondiamo da nessun negro
Da dove vengo, siamo sempre stati quei negri
Mason Margielas, ragazzo quando ti fai avanti
Volevamo qualcosa in più, quindi abbiamo ricevuto un numero extra
Non ho mai avuto bisogno di me, nessun investitore, chiamami solo una P per sentirmi come Pleasure Ridin' with P
in quel tester
Quella è mia sorella!
L'ho presa per sempre
Ma ancora non conosco meglio
Guarda da dove vengo
Guarda questi diamanti
Nigga, sono andato lontano ma ancora non so di meglio (Sì)
Un negro non sa meglio
Ci è voluto molto per arrivare qui, figlio di puttana non può tornare indietro mai (Naw)
Ne ho passate molte, ma ancora non ne conosco di meglio
Puttana continua a chiamare il mio telefono
Cazzo sbagliato con lei?
Cagna non sa meglio
Mi hanno chiesto di firmare perché dovrei firmare?
(Sì)
Vado in giro con un centesimo che ho preso come un centesimo per un centesimo
Vado a puttane ogni volta
Hai fatto un casino con il tuo tempo
Hai bisogno di smettere di perdere tempo
Ho speso come un centesimo per il mio
Metto loro dei puntatori sul mio, posso fare rima in qualsiasi momento
Puttana dice che non sta mentendo, cazzo
Fai in modo che le femmine formino una linea
Li abbiamo ottenuti hunnid che compriamo negri
In ogni giorno c'è un negro da dieci centesimi
Non gioco al mio negro brillante
Spara a quella cagna come se fossi un negro cieco
Siamo entrati per primi, non siamo mai stati ultimi
Gli ho detto che un hunnid non durerà mai
Ho un hunnid in questo momento in questa borsa Louis
Con il piede sul pedale potrei fare il trattino
Sono sulla magra, potrei andare in crash
Scopata la cagna, l'ho fatta arrabbiare
L'ho fatta chiamare, papà, ha cacciato la puttana dal mio blocco
Molti di noi parlano dell'oro, ne abbiamo una pentola
Quando vinci è difficile uscirne
Saltato in quell'acqua ne è uscita
Probabilmente non ce la faresti
Provero vado a fare la lotteria
Sono davvero con gli shottas
Mio papà è davvero un rasta
Ma ancora non conosco meglio
Guarda da dove vengo
Guarda questi diamanti
Nigga, sono andato lontano ma ancora non so di meglio (Sì)
Un negro non sa meglio
Ci è voluto molto per arrivare qui, figlio di puttana non può tornare indietro mai (Naw)
Ne ho passate molte, ma ancora non ne conosco di meglio
Puttana continua a chiamare il mio telefono
Cazzo sbagliato con lei?
Cagna non sa meglio