Traduzione del testo della canzone Hustlin' - Young Scooter, Meek Mill, YFN Lucci

Hustlin' (originale)

I was down, shit was slow
Nigga say he got them bags, but that shit hot, yeah
All we know is lay 'em down, yeah we gon' plot
And if it’s in there we gon' go in a nigga’s spot
Uh, slangin' out that bando, we was grindin' for sure
My brother workin' that stick, they keep on swangin' that door
My partner just caught a five 'cause he got caught with that pole
Got to keep your mouth shut and play the game how it go, yeah
Hustlin', yeah we were hustlin'
Nigga get out of line, hell yeah we gon' bust him
Niggas that be talkin' behind your back, you can’t trust 'em
And two words to a snitch nigga, motherfuck 'em, yeah
Makin' plays like I’m in the NBA, in and out of state
Tryna feed my kids and beat a case
My lil partner got that iron on him, dying to catch a case
Sippin' 'round, pourin' nines, fuck a line we need a case, yeah hey
Hustlin', every day we hustlin'
Got to feed the fam so every day we hustlin'
Yeah you know we hustlin'
Every day we hustlin'
Tryna get an M so every day we hustlin', hey yeah
Slangin' out that bando, we was grindin' for sure, yeah
Hustlin' every day, we tryna get a bankroll, yeah
Everytime you see me you know I’m tryna get more
Got to hustle, stack that paper, yeah that’s the way it goes, yeah
Three sixty-five hustlin' means we grind all year
You see this Rolex 'round my wrist, bitch I shine all year
I’m the Jugg King so I get jugg man of the year
I was locked up, juggin' out my cell for real
Working out that condo, we was jugging for sure
Bust down a thousand pounds, sweep twenty pounds off the floor
Still got that ninety-seven Acura, with a spot in the floor
I’m 'bout these bricks for life just like that boy Shawty Lo (L-O)
A lot of niggas jugg but they can’t jugg like this
I got collard greens and I got all white fish
And I don’t need a ho 'cause I could buy your bitch
It take a real nigga to live a life like this
Hustlin', every day we hustlin'
Got to feed the fam so every day we hustlin'
Yeah you know we hustlin'
Every day we hustlin'
Tryna get an M so every day we hustlin', hey yeah
Slangin' out that bando, we was grindin' for sure, yeah
Hustlin' every day, we tryna get a bankroll, yeah
Everytime you see me you know I’m tryna get more
Got to hustle, stack that paper, yeah that’s the way it goes, yeah
Trappin' out the bando, thirty shot extendo
Pop the cartridge in like we playin' Nintendo
Put some paper on 'em, make them niggas get low
Shootin' and they tellin', that’s them niggas M-O, ho!
Remember them nights, where was they plannin' them nights?
Remember my nigga, all we had dinner was rice
We was just gettin' it right
Out on that corner then they ran up on us 'cause we tryna win win win
We catch a new case and get back out of jail and we do it again-gain-gain
Four on a baby, that one twenty-five, they feel like McGrady and we let 'em fly
Maybe I’m wrong, I pray that we kill 'em and we never die
Be with some niggas that stand up, they only get down on their knees just to
pray to Allah
We the type of them niggas to spray all them niggas like brrr and go to Dubai
You know that it’s on, nigga we
Hustlin', every day we hustlin'
Got to feed the fam so every day we hustlin'
Yeah you know we hustlin'
Every day we hustlin'
Tryna get an M so every day we hustlin', hey yeah
Slangin' out that bando, we was grindin' for sure, yeah
Hustlin' every day, we tryna get a bankroll, yeah
Everytime you see me you know I’m tryna get more
Got to hustle, stack that paper, yeah that’s the way it goes, yeah

(traduzione)

Ero giù, la merda era lenta
Nigga dice che ha le borse, ma quella merda calda, sì
Tutto ciò che sappiamo è metterli giù, sì, complottiamo
E se è lì dentro, andremo al posto di un negro
Uh, slanging quel bando, stavamo macinando di sicuro
Mio fratello lavora a quel bastone, continuano a fare oscillare quella porta
Il mio partner ha appena preso un cinque perché è stato catturato con quel palo
Devi tenere la bocca chiusa e giocare come va, sì
Hustlin', yeah noi stavamo hustlin'
Nigga esci dalla linea, diavolo, sì, lo beccheremo
Negri che parlano alle tue spalle, non puoi fidarti di loro
E due parole per un negro spia, fottiti, sì
Giocare come se fossi nell'NBA, dentro e fuori dallo stato
Sto provando a dare da mangiare ai miei figli e a battere un caso
Il mio compagno si è preso quel ferro addosso, morendo dalla voglia di prendere un caso
Sorseggiando, versando nove, fanculo una linea, abbiamo bisogno di un caso, sì ehi
Hustlin', ogni giorno hustlin'
Devo dare da mangiare alla famiglia, così ogni giorno ci affrettiamo
Sì, lo sai che spingiamo
Ogni giorno ci affatichiamo
Sto cercando di prendere una M quindi ogni giorno spingiamo, ehi sì
Slanging fuori quel bando, stavamo macinando di sicuro, sì
Affrontando ogni giorno, cerchiamo di ottenere un bankroll, sì
Ogni volta che mi vedi, sai che sto cercando di ottenere di più
Devo dare fretta, impilare quella carta, sì è così che va, sì
Tre sessantacinque imbrogli significa che maciniamo tutto l'anno
Vedi questo Rolex intorno al mio polso, cagna, risplendo tutto l'anno
Sono il re dei jugg, quindi ottengo il jugg man dell'anno
Sono stato rinchiuso, a destreggiarmi nel mio cellulare per davvero
Risolvendo quell'appartamento, stavamo sicuramente giocando
Abbattere mille libbre, spazzare venti libbre dal pavimento
Ho ancora quell'Acura novantasette, con un punto nel pavimento
Sto parlando di questi mattoni per la vita, proprio come quel ragazzo Shawty Lo (LO)
Un sacco di negri si destreggiano ma non possono destreggiarsi in questo modo
Ho preso il cavolo cappuccio e ho preso tutto il pesce bianco
E non ho bisogno di un ho perché potrei comprare la tua cagna
Ci vuole un vero negro per vivere una vita come questa
Hustlin', ogni giorno hustlin'
Devo dare da mangiare alla famiglia, così ogni giorno ci affrettiamo
Sì, lo sai che spingiamo
Ogni giorno ci affatichiamo
Sto cercando di prendere una M quindi ogni giorno spingiamo, ehi sì
Slanging fuori quel bando, stavamo macinando di sicuro, sì
Affrontando ogni giorno, cerchiamo di ottenere un bankroll, sì
Ogni volta che mi vedi, sai che sto cercando di ottenere di più
Devo dare fretta, impilare quella carta, sì è così che va, sì
Intrappolando fuori il bando, trenta colpi extendo
Inserisci la cartuccia come se stessimo giocando a Nintendo
Metti un po' di carta su di loro, fai in modo che i negri si abbassino
Sparando e raccontando, sono quei negri M-O, ho!
Ricordi quelle notti, dove stavano pianificando quelle notti?
Ricorda il mio negro, tutto ciò che abbiamo cenato era riso
Stavamo solo facendo le cose bene
Su quell'angolo, ci sono corsi addosso perché cerchiamo di vincere, vincere, vincere
Prendiamo un nuovo caso e usciamo di prigione e lo facciamo di nuovo-guadagno-guadagno
Quattro su un bambino, quello venticinque, si sentono come McGrady e li lasciamo volare
Forse mi sbaglio, prego che li uccidiamo e non moriamo mai
Stai con alcuni negri che si alzano in piedi, si mettono in ginocchio solo per farlo
prega Allah
Siamo il tipo di quei negri che spruzzano tutti quei negri come brrr e andiamo a Dubai
Sai che è acceso, negro noi
Hustlin', ogni giorno hustlin'
Devo dare da mangiare alla famiglia, così ogni giorno ci affrettiamo
Sì, lo sai che spingiamo
Ogni giorno ci affatichiamo
Sto cercando di prendere una M quindi ogni giorno spingiamo, ehi sì
Slanging fuori quel bando, stavamo macinando di sicuro, sì
Affrontando ogni giorno, cerchiamo di ottenere un bankroll, sì
Ogni volta che mi vedi, sai che sto cercando di ottenere di più
Devo dare fretta, impilare quella carta, sì è così che va, sì