Traduzione del testo della canzone Magic Mirror - Yngwie Malmsteen

Magic Mirror (originale)

Everyone is searching for the
Meaning of our life.
Reading 'bout the hell and heaven
Believing all those lies.
Look upon yourself
Imagine you are two
Power lies within this is true.
Can’t you see its clear like a mirror
It’s all within what you’re searching for
Magic mirror, magic mirror
Magic mirror, magic mirror
Now your eyes are open,
And you know you were a fool.
You always had the power,
But you never broke the rules.
Look upon yourself
Imagine you are two
Power lies within this is true
Can’t you see its clear like a mirror
It’s all within what you’re searching for
Magic mirror, Magic mirror
Magic mirror, Magic mirror
Once again I say,
The strength that we are all searching for,
High and low we all looked in vain

Magic Mirror (traduzione)

Tutti cercano il
Significato della nostra vita.
Lettura dell'inferno e del paradiso
Credere a tutte quelle bugie.
Guarda te stesso
Immagina di essere in due
Il potere sta dentro questo è vero.
Non riesci a vedere che è chiaro come uno specchio
È tutto all'interno di ciò che stai cercando
Specchio magico, specchio magico
Specchio magico, specchio magico
Ora i tuoi occhi sono aperti,
E sai di essere stato uno stupido.
Hai sempre avuto il potere,
Ma non hai mai infranto le regole.
Guarda te stesso
Immagina di essere in due
Il potere sta dentro questo è vero
Non riesci a vedere che è chiaro come uno specchio
È tutto all'interno di ciò che stai cercando
Specchio magico, Specchio magico
Specchio magico, Specchio magico
Ancora una volta dico
La forza che tutti stiamo cercando,
In alto e in basso abbiamo guardato tutti invano