Traduzione del testo della canzone EI VOI ELÄÄ RAKKAUDESTA - Yö

EI VOI ELÄÄ RAKKAUDESTA (originale)

Pääsin alkuun uuden valtatien
Sen pauhu sai mut henkiin heräämään
Mutta mistä kaikki alkoi ja mihin kaikki jää
Tämän jälkeen saanko koskaan enää maistaa elämää
Mä säästän kliseet huomiseen
Ja tämän päivän elän uudelleen
Mä en kauneudelle velkaa haluu olla milloinkaan
Taas aika näyttää mitä elämä mulle eteen kuljettaa
Sillä ei voi elää rakkaudesta
Ei voi elää vapaudesta
Niistä voi vain tulla humalaan
Ei voi elää nuoruudesta
Ei voi elää hulluudesta
Niistä voi vain tulla humalaan
Niistä voi vain tulla humalaan
Voi olla että pelkään kuolemaa
Mut mä otan kaikki irti mitä täältä saa
Mutta mistä kaikki alkoi ja mihin kaikki jää
Tämän jälkeen saanko koskaan enää maistaa elämää
Pääsin alkuun uuden valtatien
Sen pauhu sai mut henkiin heräämään
Ja vaikka kauneus saakin mun pääni kääntymään
Kun kaikki muuttuu, ehkä huomiseen ei kauneus säilykään

EI VOI ELÄÄ RAKKAUDESTA (traduzione)

Ho iniziato la nuova autostrada
Il suo ruggito prese vita
Ma dove tutto ebbe inizio e dove tutto si fermò
Dopodiché, sarò mai in grado di assaporare di nuovo la vita
Conserverò i cliché fino a domani
E oggi vivo di nuovo
Non devo mai la bellezza al voler essere
Ancora una volta, il tempo mostrerà ciò che la vita ha davanti a me
Non può vivere d'amore
Non si può vivere in libertà
Possono solo ubriacarsi
Non puoi vivere con la giovinezza
Non puoi vivere nella follia
Possono solo ubriacarsi
Possono solo ubriacarsi
Forse ho paura della morte
Ma otterrò il massimo da qui
Ma dove tutto ebbe inizio e dove tutto si fermò
Dopodiché, sarò mai in grado di assaporare di nuovo la vita
Ho iniziato la nuova autostrada
Il suo ruggito prese vita
E anche se la bellezza mi fa girare la testa
Quando tutto cambierà, forse domani non conserverà la bellezza