Testi di SINUN HUONEES - Yö

SINUN HUONEES (originale)

Ei sattumalta käynyt niin
Kun me kaksi silloin yössä kohdattiin
Me ei tietty kumpikaan kuinka paljon maksamaan
Onneton ois' valmis onnestaan
Se ehkä kestää hetken vaan
Ehk' ei se kestä ollenkaan
Kertosäe:
Sinun huoneesees'
Salaa matkaa teen
Sydän kuriton
Vallan saanut on
Sydän jyskyttää
Järki jälkeen jää
Arki huolineen
Luikkii eteiseen
Sinä teit sen oon elossa taas!
Minut kuolleista nousemaan saat!
En ylpeillä mä rohkeudella voi
Kun vietti vie ja koko sielu soi
Ja laulaa kaipuutaan tahtoo rakastaa
Hetken ees unta nähdä saan
Ei vastuutansa kanna pää
Kun sydämessä räjähtää

(traduzione)

Per coincidenza, questo non è accaduto
Quando noi due ci siamo incontrati di notte
Non sappiamo nemmeno quanto pagare
L'infelice non è pronto per la felicità
Potrebbe volerci un po'
Forse non durerà affatto
Coro:
Nella tua stanza '
Faccio un viaggio segreto
Cuore indisciplinato
È stato al potere
Il cuore batte
Il buon senso è lasciato indietro
Tutti i giorni con le preoccupazioni
Scivolando nel corridoio
L'hai fatto di nuovo vivo!
Mi fai risorgere dai morti!
Non posso vantarmi del coraggio che posso
Quando esaurito prende e l'anima intera suona
E cantando il desiderio vuole amare
Posso sognare per un momento
Nessuna responsabilità ricade sulla testa
Quando il cuore esplode