Traduzione del testo della canzone MUSTAT PÄIVÄT JÄÄDÄ SAA - Yö

MUSTAT PÄIVÄT JÄÄDÄ SAA (originale)

Kadun aurinkoisen puolen valitsen, asemalle kävelen
Sut kohta kotiin saan
Mustat päivät ovat tänään jäänet taa
En malta murjottaa
Laiturille matkustajiaan juna karistaa
Voin hetken odottaa
Mä seuraan kuinka katseillaan
Etsii parit parejaan
Kun sinut nään
En hetkeen pysty hengittämäänkään
Ja sydän tahtiaan tarkistaa
Ikävään ei sieluriepu jääkään nääntymään
Yksinäisen arvet lääkitään
Surkeuteni helpottaa
Ja mustat päivät jäädä saa
Ilmamassat vyöryy etelään vievät kesän mennessään
Keliin kolenevaan jään
Lehmuksetkin luopuu lehdistään
Joutuu värjöttelemään
Mä kiirehdin sun syliis lämpimään, lämmittelemään
En kaipaa enempää
Sinne eivät pahat henget nää
Painajaiset hellittää

(traduzione)

Scelgo il lato soleggiato della strada, cammino verso la stazione
Ti riporto a casa presto
I giorni bui sono dietro di noi oggi
Non voglio crollare
Il treno scuote i suoi passeggeri sul binario
Posso aspettare un momento
Seguo come appaiono le persone
Cerco coppie
Quando ti vedo
Non riesco nemmeno a respirare per un momento
E controlla la sua frequenza cardiaca
Il vagabondo dell'anima non si annoia
Le cicatrici della solitudine sono guarite
La mia tristezza è alleviata
E i giorni bui possono restare
Le masse d'aria rotolano verso sud, portando con sé l'estate
Sulla strada per il ghiaccio ardente
Anche Lehmusket rinuncia alle sue foglie
Devo colorarlo
Mi precipitai tra le sue braccia calde, per riscaldarmi
Non ho bisogno di altro
Gli spiriti maligni non possono vedere lì
Gli incubi si placheranno