Traduzione del testo della canzone KAIPAAN LUOKSESI KOTIIN - Yö

KAIPAAN LUOKSESI KOTIIN (originale)

En saa
Kyyneleitä palaamaan
Sumuista mustaa
Kaduilla kaipaan kainaloosi
Uudestaan
Olen kaukana kaikesta poissa
Kun tätä laulua kirjoitan
Rämmin maailman tuulissa ja soissa
Odotan
Että päivä vaihtuisi toiseen
Ja toinen seuraavaan
Että löytäisin sateenkaaren pään
Jonka taivaalla taittuvan nään
Ajatus sinusta ja minusta
Lämpöä tuo
Kun kaipaan takaisin kotiin
En saa
Kyyneleitä palaamaan
Piiloudun tuskan taa
Sun luokses tulla jos saan
Takerrun hukkuvaan
En saa
Kyyneleitä palaamaan
Sumuista mustaa
Kaduilla kaipaan kainaloosi
Uudestaan
Minä olin yksi niistä rohkeista
Jotka kylän baarilla unelmoi
Kun kaupunkiin pääsee töihin
Se on…
Tahdoin silmissäsi olla mies
Josta ylpeä olla voisit
Siksi kanssa suurien unelmien
Lähdin kaduille yksinäisten
Jokainen minuutti on ikuisuus
Kun kaipaan luoksesi kotiin
En saa
Kyyneleitä palaamaan
Piiloudun tuskan taa
Sun luokses tulla jos saan
Takerrun hukkuvaan
En saa
Kyyneleitä palaamaan
Sumuista mustaa
Kaduilla kaipaan kainaloosi
Uudestaan
Uudestaan
Uudestaan
En saa
Kyyneleitä palaamaan
Piiloudun tuskan taa
Sun luokses tulla jos saan
Takerrun hukkuvaan
En saa
Kyyneleitä palaamaan
Sumuista mustaa
Kaduilla kaipaan kainaloosi
Uudestaan

KAIPAAN LUOKSESI KOTIIN (traduzione)

non riesco ad avere
Lacrime per tornare
Nero nebbioso
Mi manca la mia ascella per le strade
Rif
Sono lontano da tutto
Mentre scrivo questa canzone
Nei venti e nelle paludi del mondo
sto aspettando
Quel giorno sarebbe cambiato in un altro
E un altro al prossimo
Che avrei trovato la testa di un arcobaleno
Nel cielo mi piego
Il pensiero di te e me
Porta calore
Quando mi manca a casa
non riesco ad avere
Lacrime per tornare
mi nascondo nel dolore
Vieni al sole se posso
Sono bloccato ad annegare
non riesco ad avere
Lacrime per tornare
Nero nebbioso
Mi manca la mia ascella per le strade
Rif
Io ero uno di quei coraggiosi
Chi sogna al bar del villaggio
Quando vai a lavorare in città
È…
Volevo essere un uomo ai tuoi occhi
Potresti esserne orgoglioso
Pertanto, con grandi sogni
Sono sceso in strada da solo
Ogni minuto è un'eternità
Quando mi manchi a casa
non riesco ad avere
Lacrime per tornare
mi nascondo nel dolore
Vieni al sole se posso
Sono bloccato ad annegare
non riesco ad avere
Lacrime per tornare
Nero nebbioso
Mi manca la mia ascella per le strade
Rif
Rif
Rif
non riesco ad avere
Lacrime per tornare
mi nascondo nel dolore
Vieni al sole se posso
Sono bloccato ad annegare
non riesco ad avere
Lacrime per tornare
Nero nebbioso
Mi manca la mia ascella per le strade
Rif