Traduzione del testo della canzone KUOLEMATTOMAT - Yö

KUOLEMATTOMAT (originale)

kai muistat viel niin,
kirjoitettiin sementtiin
vala meit valvomaan?
jos vied rakkauden
voimme halki vuosien,
emme kuole milloinkaan
voiko ikuisesti liekin
saada maailmalta
tuulensuojaan?
kosketuksen kaipuu
viekin silloin
kaiken mukanaan
ja niin kun kaiken menett
mik silloin meit suojaa,
kun tunteet hvi?
ja muistot vain j
aina aamuisin sanoit «olet rakkain"'
ne hetket taakse jneet on,
kun olin kuolematon
niin meist kumpikaan,
vastamkeen kulkemaan
ole onnistunut ei
ja mys harha-askeleet,
sementtiin on painuneet
hyvt muistot kauas vei
voiko ikuisesti liekin
saada maailmalta
tuulensuojaan?
kosketuksen kaipuu
viekin silloin
kaiken mukanaan
ja niin kun kaiken menett
mik silloin meit suojaa,
kun tunteet hvi?
ja muistot vain j
aina aamuisin sanoit «olet rakkain"'
ne hetket taakse jneet on,
kun olin kuolematon
ne hetket taakse jneet on
kai muistat viel niin,
kirjoitettiin sementtiin
vala meit valvomaan?
hymyn huomaan kadonneen
ja ehk onneen ikuiseen
jo esirippu suljetaan?
ja niin kun kaiken menett
mik silloin meit suojaa,
kun tunteet hvi?
ja muistot vain j
aina aamuisin sanoit «olet rakkain"'
ja niin kun kaiken menett
mik silloin meit suojaa,
kun tunteet hvi?
ja muistot vain j
aina aamuisin sanoit «olet rakkain"'
ne hetket taakse jneet on,
kun olin kuolematon
viel haaveeni mun kerran on,
olla kuolematon

KUOLEMATTOMAT (traduzione)

Immagino che lo ricordi ancora
è stato scritto in cemento
giuramento di controllarci?
se prendi amore
possiamo nel corso degli anni,
non moriremo mai
può infiammarsi per sempre
ottenere dal mondo
parabrezza?
desiderio di tocco
Lo prenderò allora
con tutto
e così quando perdi tutto
cosa poi ci protegge
quando i sentimenti hvi?
e solo ricordi j
sempre la mattina dicevi 'sei carissimo' '
i momenti lasciati sono
quando ero immortale
quindi nessuno di noi due
opposto per passare
non riuscito no
e anche passi deliranti,
il cemento è affondato
i bei ricordi mi hanno portato lontano
può infiammarsi per sempre
ottenere dal mondo
parabrezza?
desiderio di tocco
Lo prenderò allora
con tutto
e così quando perdi tutto
cosa poi ci protegge
quando i sentimenti hvi?
e solo ricordi j
sempre la mattina dicevi 'sei carissimo' '
i momenti lasciati sono
quando ero immortale
quei momenti sono lasciati indietro
Immagino che lo ricordi ancora
è stato scritto in cemento
giuramento di controllarci?
Noto che il sorriso è sparito
e forse la felicità per sempre
il sipario si sta già chiudendo?
e così quando perdi tutto
cosa poi ci protegge
quando i sentimenti hvi?
e solo ricordi j
sempre la mattina dicevi 'sei carissimo' '
e così quando perdi tutto
cosa poi ci protegge
quando i sentimenti hvi?
e solo ricordi j
sempre la mattina dicevi 'sei carissimo' '
i momenti lasciati sono
quando ero immortale
ancora il mio sogno è una volta
sii immortale