Traduzione del testo della canzone RAKKAUDEN VAHVISTAMA - Yö

RAKKAUDEN VAHVISTAMA (originale)

Mä en tahdo käydä yksin nukkumaan
Kun mä tiedän että tuskin unta saan
Kun yksinäisyys valtaa vuoteen jalkopään
Ikävään vangiksi jään
Nämä kadut tämän pikkukaupungin
Olen kävelly mä kerran ennenkin
Ja mä kuulen että aivan yhtä lohduton
Kuin silloin sävel askelteni on
Hän on nainen vaan mut sydämeni saanut on hän sijoiltaan on pakko tunnustaa
Kuuntele mua, tarvitsen sua
Rakkaudestaan ken voimansa saa
Uupumaton sellainen on
Sen vahvistamaa ei voi nujertaa
Se kanssani jaa
Mä en tahdo käydä yksin nukkumaan
Kun yksinäisyys ampuu myrkkynuoliaan
Ne mut tainnuttavat vaan valveuneen sekavaan
Jotka lopu eivät aamullakaan
Hän on nainen vaan
Mut sydämeni saanut on hän sijoiltaan
On pakko tunnustaa
Kuuntele mua, tarvitsen sua
Rakkaudestaan ken voimansa saa
Uupumaton sellainen on
Sen jos menettää, ei hävittävää
Jäljelle jää

(traduzione)

Non voglio andare a letto da solo
Quando so che riesco a malapena a dormire
Quando la solitudine prende il sopravvento
Mi manca il triste prigioniero
Queste strade di questo piccolo paese
Ho già camminato una volta
E lo sento altrettanto inconsolabile
Come allora, il tono dei miei passi è
È una donna, ma il mio cuore l'ha resa sproporzionata
Ascoltami, ho bisogno di te
Per amore chi ottiene la loro forza
È inesauribile
La sua conferma non può essere sconfitta
Condivide con me
Non voglio andare a letto da solo
Quando la solitudine scocca le sue frecce avvelenate
Sono sbalorditivi ma svegli confusi
Che non finiscono al mattino
Lei è una donna ma
Ma ha messo il mio cuore fuori posto
Deve essere riconosciuto
Ascoltami, ho bisogno di te
Per amore chi ottiene la loro forza
È inesauribile
È se perdi, non perdere
Rimane