Traduzione del testo della canzone Unohtaa - Yö

Unohtaa (originale)

Veden kalvo heijastaa, tätä lahden poukamaa
muistatko sen
tässä kerran istuttiin
ja mä kanssas olin niin onnellinen
Aavistin se loppuu aikanaan
mut se silloin pelottanut ei
Pettymystä peitellä koitin kun syksy sut vei
Säilyy eilinen vaik jälkikuva sen
pois katoaa tuuleen noin hajoten
vaik omaksein sua saanut en en milloinkaan
sua saata kokonaan unohtaa
Tämä ranta varjoinen
kun mä kuljen kautta sen
nostalgiaa
mua kaipuu kaihertaa
minut ikäväni taas valtaansa saa
Tiedän et se loppuu aikanaan
mutta aina uskoo jaksa en
Kyyneleistä viimeinen vuokses
sen pyyhkäisen pois
Ei haihdu eilinen vaik jälkikuva sen
pois katoaa tuuleen noin hajoten
vaik omaksein sua saanut en en milloinkaan
sua saata kokonaan unohtaa
Vaik omaksein sua saanut en en milloinkaan
sua saata kokonaan unohtaa

Unohtaa (traduzione)

La membrana dell'acqua riflette questa baia della baia
Ti ricordi che
qui una volta si sedette
ed ero così felice con te
Ho immaginato che sarebbe scaduto in tempo
ma poi ha spaventato no
Deludente coprire l'alba quando i lupi autunnali hanno preso il sopravvento
Rimane ieri anche se un'immagine residua di esso
scompare nel vento che sta per disintegrarsi
Non l'ho mai ricevuto
può essere completamente dimenticato
Questa spiaggia è ombreggiata
mentre lo percorro
nostalgia
mua desidera gemere
Mi manca di nuovo il mio potere
So che non finirà in tempo
ma credo sempre di non poterlo fare
L'ultimo anno di lacrime
Lo spazzo via
Non evapora ieri nonostante l'immagine residua di esso
scompare nel vento che sta per disintegrarsi
Non l'ho mai ricevuto
può essere completamente dimenticato
Non l'ho mai avuto io stesso
può essere completamente dimenticato