Testi di YHDESSÄ TÄNÄÄN - Yö

YHDESSÄ TÄNÄÄN (originale)

Tänään yhdessä juhlitaan
Vielä huomennakin jatketaan
Rakkautta ikuista vannotaan
Joka päättyy taas aikanaan
Me yhdessä nukahdetaan
Me yhdessä herätään, vaatteet kerätään
Herätään, vaatteet kerätään
Kertosäe:
Yhdessä pohjalta lasien
Kokoamme palapelin, eilisen
Yhteistä tuskaa me kärsitään
Ehkä huomenna herätään taas elämään
Yhdessä tänään taas nauretaan
Vielä huomennakin lauletaan
Yhdessä itseään rakastetaan
Elämää kauniimpaa kaivataan
Kädestä pidetään toisiaan
Hellästi halataan, eiliseen palataan
Halataan, eiliseen palataan
Rakkautemme kestää vain hetken
Ukkosen tavoin tuhoaa huviretken
Silti yhteistä laulua me lauletaan
Kunnes silmät sameat taas ummistetaan

(traduzione)

Oggi festeggiamo insieme
Continueremo domani
L'amore è giurato per sempre
Che finisce di nuovo nel tempo
Ci addormentiamo insieme
Ci svegliamo insieme, i vestiti vengono raccolti
Svegliati, i vestiti vengono raccolti
Coro:
Insieme sulla base degli occhiali
Stiamo mettendo insieme un puzzle, ieri
Il dolore comune che soffriamo
Forse domani ci sveglieremo di nuovo
Insieme oggi si ride di nuovo
Si canterà domani
Insieme si amano
C'è bisogno di una vita più bella
Le mani sono tenute insieme
Ci abbracciamo teneramente, torniamo a ieri
Abbracciamoci, torniamo a ieri
Il nostro amore dura solo un momento
Come il tuono distrugge un viaggio di piacere
Ancora la canzone comune che cantiamo
Fino a quando gli occhi diventano di nuovo torbidi