Traduzione del testo della canzone Like Myself - You Blew It!

Like Myself (originale)

I’ve got a leak
Certainly it pushes thoughts behind my teeth
It fills the room around me
So light, its mess, it rises up
And hangs until it drops
Blanketing surroundings
I don’t feel like myself
Or anyone else
I don’t feel like myself
Or anyone else
I don’t feel like myself
Or anyone else
Prescribed to feel this way by oxygen
That I exhale as poison
Well, do I exhale this poison?
So if it seems like there’s no air to breathe
Or if the room’s collapsing
Well, you can blame it on me
My brain just can’t contain
The chemicals its made
My frame just can’t contain
The chemicals I take
I don’t feel like myself
Or anyone else
I don’t feel like myself

(traduzione)

Ho una perdita
Certamente spinge i pensieri dietro i miei denti
Riempie la stanza intorno a me
Così leggera, è un pasticcio, si alza
E si blocca finché non cade
Ambiente avvolgente
Non mi sento me stesso
O qualunque altro
Non mi sento me stesso
O qualunque altro
Non mi sento me stesso
O qualunque altro
Prescritto per sentirsi in questo modo dall'ossigeno
Che espiro come veleno
Bene, espiro questo veleno?
Quindi se sembra che non ci sia aria da respirare
O se la stanza sta crollando
Bene, puoi dare la colpa a me
Il mio cervello non riesce a contenere
Le sostanze chimiche sono fatte
La mia cornice non può contenere
Le sostanze chimiche che prendo
Non mi sento me stesso
O qualunque altro
Non mi sento me stesso