Traduzione del testo della canzone Terry V. Tori - You Blew It!

Terry V. Tori (originale)

I’m usually not one to pick fights
But you really crossed the line this time
If there’s one thing this place doesn’t need
It’s your friends and their history of lack of sympathy
A sorry, drunken soliloquy
Do us a favor and stumble out the front door disgracefully
If you’re trying to make an exit, then I’m sure you’ve figured out
You’re a problem that this place can live without
I’m not sure what you had hoped
But if you’re just trying to fit in, quit it
Trust me, you’re not as old as you’d like to think
I’m usually not one to pick fights
But you’ve really gone and done it this time
If you’re trying to make an exit, then I’m sure you’ve figured out
You’re a problem that this place can live without
It’s not what you do, it’s who you are
It’s not what you do, it’s who you are
It’s not what you do, it’s who you are
(You've really gone and crossed the line this time)
It’s not what you do, it’s who you are
(You've really gone and crossed the line this time)
If you’re trying to make an exit, then I’m sure you’ve figured out
You’re a problem that this place can live without

Terry V. Tori (traduzione)

Di solito non sono uno che sceglie i combattimenti
Ma questa volta hai davvero superato il limite
Se c'è una cosa di cui questo posto non ha bisogno
Sono i tuoi amici e la loro storia di mancanza di simpatia
Un scusa, monologo da ubriacone
Facci un favore e inciampa fuori dalla porta d'ingresso in modo vergognoso
Se stai cercando di uscire, sono sicuro che l'hai capito
Sei un problema senza il quale questo posto può vivere
Non sono sicuro di cosa avevi sperato
Ma se stai solo cercando di adattarti, esci
Credimi, non hai l'età come vorresti pensare
Di solito non sono uno che sceglie i combattimenti
Ma ci sei davvero andato e l'hai fatto questa volta
Se stai cercando di uscire, sono sicuro che l'hai capito
Sei un problema senza il quale questo posto può vivere
Non è quello che fai, è chi sei
Non è quello che fai, è chi sei
Non è quello che fai, è chi sei
(Sei davvero andato e hai superato il limite questa volta)
Non è quello che fai, è chi sei
(Sei davvero andato e hai superato il limite questa volta)
Se stai cercando di uscire, sono sicuro che l'hai capito
Sei un problema senza il quale questo posto può vivere