Traduzione del testo della canzone You Fool, Warren Is Dead! - The Darkest of The Hillside Thickets

You Fool, Warren Is Dead! (originale)

Now Harley Warren was a hell of a guy
But there’s a look in his eye
He dragged me out to the swamp at night
He wouldn’t tell me why
He’s got a book, I got the lanterns
Portable telephone
We found a slab in the burial grounds
And we lifted it off and he set down the stairs in the gloom
«I'm all alone in a city of bone,»
Harley Warren intoned from the end of the phone
He saw a thing that he would not tell
And then he pleaded that I beat it home
I couldn’t say how long I was there
Calling down for Warren, stupefied
But there is one thing I’ll never forget:
The gelatinous voice that replied, that replied—
«You fool, Warren is dead!
«You fool, Warren is dead!
«You fool, Warren is dead!
«You fool!»
Give me a sign
That you’re still on the line
I can’t leave you behind
Is there something malign?
I got chills on my spine
Am I losing my mind tonight?
Give me a sign
That you’re still on the line
I can’t leave you behind
Is there something malign?
I got chills on my spine
Am I losing my mind tonight?
Give me a sign
That you’re still on the line
I can’t leave you behind
Is there something malign?
I got chills on my spine
Am I losing my mind tonight?
Dead!
Dead!
Dead!
Give me a sign
That you’re still on the line
I can’t leave you behind
Is there something malign?
I got chills on my spine
Am I losing my mind tonight?
Dead!
Dead!
Dead!
Give me a sign
That you’re still on the line
I can’t leave you behind
Is there something malign?
I got chills on my spine
Am I losing my mind tonight?
Dead!
Dead!
Dead!
You fool, Warren is dead!
Dead!
Dead!
Dead!
You fool, Warren is dead!
Dead!
Dead!
Dead!
You fool, Warren is dead!

You Fool, Warren Is Dead! (traduzione)

Ora Harley Warren era un tipo infernale
Ma c'è uno sguardo nei suoi occhi
Mi ha trascinato fuori nella palude di notte
Non mi ha voluto dire perché
Lui ha un libro, io ho le lanterne
Telefono portatile
Abbiamo trovato una lastra nel cimitero
E l'abbiamo sollevato e lui si è messo giù per le scale nell'oscurità
«Sono tutto solo in una città di ossa»
intonò Harley Warren dalla fine del telefono
Ha visto una cosa che non avrebbe detto
E poi ha supplicato che l'avessi battuto a casa
Non saprei dire da quanto tempo sono stato lì
Chiamando Warren, stupefatto
Ma c'è una cosa che non dimenticherò mai:
La voce gelatinosa che ha risposto, che ha risposto -
«Stupido, Warren è morto!
«Stupido, Warren è morto!
«Stupido, Warren è morto!
"Sciocco!"
Dammi un segno
Che sei ancora in linea
Non posso lasciarti indietro
C'è qualcosa di maligno?
Ho brividi sulla schiena
Stasera sto perdendo la testa?
Dammi un segno
Che sei ancora in linea
Non posso lasciarti indietro
C'è qualcosa di maligno?
Ho brividi sulla schiena
Stasera sto perdendo la testa?
Dammi un segno
Che sei ancora in linea
Non posso lasciarti indietro
C'è qualcosa di maligno?
Ho brividi sulla schiena
Stasera sto perdendo la testa?
Morto!
Morto!
Morto!
Dammi un segno
Che sei ancora in linea
Non posso lasciarti indietro
C'è qualcosa di maligno?
Ho brividi sulla schiena
Stasera sto perdendo la testa?
Morto!
Morto!
Morto!
Dammi un segno
Che sei ancora in linea
Non posso lasciarti indietro
C'è qualcosa di maligno?
Ho brividi sulla schiena
Stasera sto perdendo la testa?
Morto!
Morto!
Morto!
Imbecille, Warren è morto!
Morto!
Morto!
Morto!
Imbecille, Warren è morto!
Morto!
Morto!
Morto!
Imbecille, Warren è morto!