Traduzione del testo della canzone Keep It Real - Young Bleed, Master P, C-Loc

Keep It Real (originale)

Nigga we gonna keep it real dawg, hustiln high, cuz live niggas keep it real young, can we keep it real Loc?
Tryin not to spill no blood, if it’s real show a nigga love, nigga.
Verse 1- Young Bleed
Nigga it burns for gold that rose before me that was fakin’the funk,
long an behold I come to get it, so I’m takin’it in chunks, out to lunch for brunch, maggots gonna munch in perpendicular, order money, man
slaughter, I write this shit thats good for you, how many mutha fuckas
must get dealt wit?
Before someone kick down yo door, an leave you
helpless, is you feelin’my fear, feelin’my vibe, at the same time, I dirty my theroy, clickin my tribe, tryin’ta claim mine, hush,
what you discovered don’t shake the rictor, my nigga, my nerve, go get
the camera, get the picture, I’m laughin’at y’all for tryin’to ball,
wit yo mug on me, movin’a million mutha fuckas strappin murder machine,
I come dainty an benidine, so gimme mine, sippin great wine, polishin
pussy thats genuine, paralized to the format still smokin’blunts for
days, an mama’s theroies an ways, got me prepared ha, niggas ain’t
ready, but if it wasn’t for the grace of God, they say you couldn’t live
life against all odds, I know it’s hard, but it’s real though, I’m 'bout
ta peel out, everytime I touch somethin', what ya feel yo, nigga, give a fuck if you bigga.
Verse 2- C-Loc
It be a piper push poundses, wit playas who wanna rise, pick the pen
then ???
my rhyme, eh, so now I can make a leagal paper in this rap
game, at the first used to hear that boy playin’wit steel toys, now I’m
worse, can’t break the curse, y’all laugh until I die, comin’from the
dirt, so watch a young hustler rise an shine, like the ghetto
mastermind, (bout it bout it) let em know, why do, doin’all that lyin'
got the nation down to ???, young mutha fucka ain’t do shit, can’t stand
the heat get out the kitchen, before trigga fingas get to itchin', getty
up, get into position to have twitchin', thinkin', damn, how could I have mention, stop trippin', keep it real nigga.
Verse 3- Master P Ughh!
I live my life of a youngsta wit money, to many, bitches
pandhandlers, beggas an dummies, tryin ta, steal my soul, I mean suck me dry, for these 20 inch rims on my ghetto ride, I couldn’t lose my life
tryin’to keep my shoes, sell my soul to the devil, in the ghetto you
lose, an ain’t no, nigga gonna make it, fakin’the game, too many blacks
behind bars for fortune and fame, I live, my life, readin’jail house
letters, I’m workin', money orders sendin weed through sweaters, I seen
mama’s turn off of hustlas and killas, my last supper probably gonna be wit fiends an dealers.
Ughhhh!
(Master P talking during chorus)
C-Loc records, keep it real, for all the records, keep it real Loc the
whole south, to the east, to the west, to the middle, huh, we gonna keep
it real though, keep it real Loc.

(traduzione)

Negro, lo manterremo vero amico, sbalzato in alto, perché i negri vivi lo manterranno molto giovane, possiamo tenerlo vero Loc?
Cercando di non spargere sangue, se è vero mostra amore a un negro, negro.
Verso 1- Giovane sanguinamento
Nigga brucia per l'oro che è salito davanti a me che era finto il funk,
da molto tempo vengo a prenderlo, quindi lo prendo a pezzetti, fuori a pranzo per il brunch, i vermi sgranocchiano in verticale, ordina denaro, amico
massacro, scrivo questa merda che ti fa bene, quanti mutha fuckas
deve essere trattato con spirito?
Prima che qualcuno butti giù la tua porta, ti abbandoni
impotente, stai sentendo la mia paura, sentendo la mia vibrazione, allo stesso tempo, io sporco la mia teoria, faccio clic sulla mia tribù, cerco di reclamare la mia, zitto,
quello che hai scoperto non scuotere il rictor, il mio negro, il mio nervoso, vai a prendere
la fotocamera, scatta la foto, sto ridendo di tutti voi per aver provato a ballare,
con la tua tazza su di me, spostando un milione di mutha fuckas strappin macchina del delitto,
Io divento delicato e benidine, quindi dammi il mio, sorseggiando un ottimo vino, lucidando
figa che è genuina, paralizzata dal formato per cui ancora fumano blunts
giorni, le teorie di una mamma in un modo, mi hanno preparato ah, i negri non lo sono
pronto, ma se non fosse per la grazia di Dio, dicono che non potresti vivere
la vita contro ogni previsione, so che è difficile, ma è reale però, sto per
ta staccare, ogni volta che tocco qualcosa, quello che senti, negro, frega un cazzo se ti piace.
Verso 2- Do-Loc
È un pifferaio che spinge chili, con suonatori che vogliono alzarsi, prendere la penna
poi ???
la mia rima, eh, quindi ora posso fare un articolo legale in questo rap
gioco, all'inizio sentivo quel ragazzo giocare con i giocattoli d'acciaio, ora lo sono
peggio, non puoi spezzare la maledizione, riderai finché non muoio, venendo dal
terra, quindi guarda un giovane imbroglione alzarsi e splendere, come il ghetto
mente, (riguardo riguardo) faglielo sapere, perché, fare tutte quelle bugie
ha ridotto la nazione a ???, il giovane mutha fucka non fa cazzate, non sopporta
il caldo esce dalla cucina, prima che i trigga fingas inizino a prudere, getty
alzati, mettiti in posizione per contrarre, pensare, dannazione, come avrei potuto menzionare, smettere di inciampare, mantenerlo vero negro.
Verso 3- Maestro P Ughh!
Vivo la mia vita da giovane con soldi, per molte puttane
mendicanti, mendicanti e manichini, che ci provano, rubano la mia anima, intendo succhiami a secco, per questi cerchi da 20 pollici durante il mio giro nel ghetto, non potrei perdere la mia vita
cercando di tenermi le scarpe, vendere la mia anima al diavolo, nel ghetto tu
perdere, un non è no, negro ce la farà, fingendo il gioco, troppi neri
dietro le sbarre per fortuna e fama, vivo, la mia vita, leggendo la prigione
lettere, sto lavorando, vaglia che inviano erba attraverso i maglioni, ho visto
La mamma smette di trambusti e assassini, la mia ultima cena probabilmente sarà con demoni e spacciatori.
Ughhh!
(Il Maestro P parla durante il ritornello)
C-Loc registra, mantienilo reale, per tutti i record, mantienilo reale Localizza il
tutto il sud, a est, a ovest, al centro, eh, continueremo
è reale però, mantienilo reale Loc.