Traduzione del testo della canzone Otherside - Young Franco, Reva DeVito, Golden Vessel

Otherside (originale)

All my life I have been searching for myself
I needed answers, but you won’t give me none
I don’t pilot, just ain’t flying anymore
I’ll be the captain when all is said and done
You know you gotta let your guard down
Don’t you fight it
You know what you gotta do
Just stay the course into a dark night
You’ll come out on the other side
You’ll come out on the other side
Back and forth, you were just looking for a sign
Now can you see it?
If you been going blind
Somewhere late you’re standing on the edge of
Jump in, but you can’t do and dive
You know you gotta let your guard down
Don’t you fight it
You know what you gotta do
Just stay the course into a dark night
You’ll come out on the other side
Baby, I can’t fight, as though
I’ll take it as a sign
Life is like a rollercoaster
Just enjoy the ride
Say that I’ve been working
Not gonna be no 9 to 5
You know I got it
You know I got it
Where you wanna be?
That’s where we go
What you wanna see?
Come let me know
Just don’t be a no show
It’s just us, we care from the other day
You don’t need to stare, come down, sit here
'Cause I always said even when I care
Hit you up instead, even when I’m lying just beside the shelf
Even though we’re gone, let’s creep outside
Let your guard down
Don’t you fight it
You know what you gotta do
Just stay the course into a dark night
You’ll come out on the other side

(traduzione)

Per tutta la vita ho cercato me stesso
Avevo bisogno di risposte, ma tu non me ne darai nessuna
Non pilota, semplicemente non volo più
Sarò il capitano quando tutto sarà detto e fatto
Sai che devi abbassare la guardia
Non combatterlo
Sai cosa devi fare
Mantieni il corso in una notte buia
Uscirai dall'altra parte
Uscirai dall'altra parte
Avanti e indietro, stavi solo cercando un segno
Ora puoi vederlo?
Se sei diventato cieco
Da qualche parte tardi sei in piedi sul bordo
Salta dentro, ma non puoi fare e tuffarti
Sai che devi abbassare la guardia
Non combatterlo
Sai cosa devi fare
Mantieni il corso in una notte buia
Uscirai dall'altra parte
Tesoro, non posso combattere, come se
Lo prenderò come un segno
La vita è come un ottovolante
Goditi il ​​viaggio
Dì che ho lavorato
Non sarà no 9 a 5
Sai che ce l'ho
Sai che ce l'ho
Dove vuoi essere?
Ecco dove andiamo
Cosa vuoi vedere?
Vieni a farmi sapere
Basta non essere un no show
Siamo solo noi, ci occupiamo dell'altro giorno
Non è necessario fissare, scendere, sedersi qui
Perché l'ho sempre detto anche quando ci tengo
Colpisciti invece, anche quando sono sdraiato accanto allo scaffale
Anche se non ci siamo più, sgattaioliamo fuori
Abbassa la guardia
Non combatterlo
Sai cosa devi fare
Mantieni il corso in una notte buia
Uscirai dall'altra parte