Traduzione del testo della canzone My Purpose - Young Noble, Onyx, Edi Don

My Purpose (originale)

I can look directly into my face and find my soul, it’s there
It’s not sold, I didn’t sell it, it’s still within me
I still feel it, my heart is still connected to my body
So I-I could any character I’ma bring… that intensity
That truth, the honesty to it
Because I have to repay fo'-for that blessin'
From Black Jesus, from god
Have to pay for that by shinin'
Half of these rappers ready to join Illuminati (Yeah)
For a new gold chain and a Lamborghini
I’m a young panther, Mutulu and Afeni (C'mon)
Cool as love a trench long shotty (Whoo)
Baptized to the game like my dog Kadafi
Ain’t a cop here to stop me, these streets is black hockey (Let's go)
Man I’m like a runaway slave (Slave)
Trapped in the cycle can’t break the chain (Can't break the chain)
They say you live and you learn (Live and you learn)
Play wit' fire and you will get burned, niggas is burnt out
Youngin' got exposed to the game, got turnt out
Fell down back on his feet, look how he turnt out (Look how he turnt out)
They counted him out, guess god was rootin' for him
All the under dogs and real niggas is rootin' for us (Yeah)
Yeah, so I’ma walk like a warrior
Ride like a soldier until it’s all over
Still mashin' for the soldiers no longer here (No longer here)
Listen to myself, that voice in my own ear (Ear)
We just face him so it’s nothin' left to fear (Fear)
Talkin' to god, feelin' like it’s no one there (No one there)
Give 'em the truth, something they don’t wanna hear (They don’t wanna hear)
They live in this prison, and death is just another tier (Another tier)
Crying inside but never shed another tear (Another tear)
(Yeah) Still searchin' for the purpose god put me here
I’m a five star general, the god’s disciple
If god don’t work, the god’ll get the rifle
When the god on the streets, the feds wanna indict you
Sword wit' the words for the soldiers to fight to
Death before dishonor, before I break the code in the streets
You better give me death your honor
Niggas snitchin', be another death for the homicide
I’m in the five, fresh to death in dishonor
Salute me or shoot me, this is a life sentence
Don’t finish me I come back blastin', menace
I cross my heart, hope to die for the cause
I could power all streets, uprise, fuck their laws
Revolutions starts with evolution
We all tryna find a resolution, tryna find the best solution
In the hood we need retribution, or the Tec is shootin' (Shootin')
Blap, blap, blap, the Tec is shootin'
Still mashin' for the soldiers no longer here (No longer here)
Listen to myself, that voice in my own ear (Ear)
We just face him so it’s nothin' left to fear (Fear)
Talkin' to god, feelin' like it’s no one there (No one there)
Give 'em the truth, something they don’t wanna hear (They don’t wanna hear)
They live in this prison, and death is just another tier (Another tier)
Crying inside but never shed another tear (Another tear)
Still searchin' for the purpose god put me here
It’s the grown man in him (In him)
These lil' niggas can’t stand with him, my nuts hang like slaves
I’ma keep it one hunnit, 'till my last days
Right or wrong, pitcute me rollin' with sumn' swollen in the ashtray
We here to give 'em the truth, if they like it or not
Blackballed this a secret plot but still
Against all odds, me and my squad push forward (Push forward)
They try to hide us (Hide us) You gotta look fo' us (C'mon)
But we’re there, still holdin' the flag like olympians
Oh yeah, it’s them again
The Outlawz indeed, applause from the streets
They’ve been waitin' on this, haters debatin' on this (It's cool)
We from the true school (True school) You had to keep it true (Keep it true)
Real talk and shit or you could keep it movin'
It’s just too much goin' on to ignore
They got money for wars, but can’t feed the poor (Still)
Hi, much don’t like me, but I don’t care
So I turned to a rebel and shaved my hair (Yeah)
I’m not a atheist, I’m agnostic
So I always pray to something for I rob shit
I’m grotesque, desolate, gothic
I’m climbin' to the top, my life is a moshpit
I do the devils work, beef?
Better squash it
Fuck all that gossip, this nigga here is toxic
I bend ya limbs 'till the break
I’m thinkin' how many bullets can a cartridge take?
Sometime the brightest light comes from the darkest place
Eleven, three, seventy-three marks the date
You the type of mothafucka that’ll call the man
Don’t make me make you disappear nigga alakazam
If you try to come at me and my fam
There be gunpowder residue on my hand, understand?
Still mashin' for the soldiers no longer here (No longer here)
Listen to myself, that voice in my own ear (Yeah)
We just face him so it’s nothin' left to fear (Fear)
Talkin' to god, feelin' like it’s no one there (No one there)
Give 'em the truth, something they don’t wanna hear (They don’t wanna hear)
They live in this prison, and death is just another tier (Another tier)
Crying inside but never shed another tear (Another tear)
Still searchin' for the purpose god put me here

(traduzione)

Posso guardare direttamente la mia faccia e trovare la mia anima, è lì
Non è venduto, non l'ho venduto, è ancora dentro di me
Lo sento ancora, il mio cuore è ancora connesso al mio corpo
Quindi io-potrei qualsiasi personaggio che porterò... quell'intensità
Quella verità, l'onestà
Perché devo ripagare per quella benedizione
Da Gesù Nero, da Dio
Devo pagare per questo brillando
La metà di questi rapper è pronta per unirsi agli Illuminati (Sì)
Per una nuova catena d'oro e una Lamborghini
Sono una giovane pantera, Mutulu e Afeni (dai)
Fresco come l'amore di una trincea lunga (Whoo)
Battezzato per il gioco come il mio cane Gheddafi
Non c'è un poliziotto qui per fermarmi, queste strade sono l'hockey nero (Andiamo)
Amico, sono come uno schiavo in fuga (Schiavo)
Intrappolato nel ciclo non può spezzare la catena (non può spezzare la catena)
Dicono che vivi e impari (Vivi e impari)
Gioca con il fuoco e ti brucerai, i negri sono bruciati
Youngin' è stato esposto al gioco, ha avuto successo
Cadde di nuovo in piedi, guarda come è uscito (guarda come è venuto fuori)
Lo hanno contato, immagino che Dio stesse facendo il tifo per lui
Tutti i sottocani e i veri negri stanno facendo il tifo per noi (Sì)
Sì, quindi camminerò come un guerriero
Cavalca come un soldato finché non sarà tutto finito
Non sto ancora schiacciando per i soldati non più qui (Non più qui)
Ascolta me stesso, quella voce nel mio stesso orecchio (Orecchio)
Lo affrontiamo solo quindi non c'è più niente da temere (paura)
Parlando con Dio, sentendomi come se non ci fosse nessuno (Nessuno lì)
Dagli la verità, qualcosa che non vogliono sentire (non vogliono sentire)
Vivono in questa prigione e la morte è solo un altro livello (Un altro livello)
Piangere dentro ma non versare mai un'altra lacrima (Un'altra lacrima)
(Sì) Sto ancora cercando lo scopo che Dio mi ha messo qui
Sono un generale a cinque stelle, il discepolo del dio
Se dio non funziona, il dio si prenderà il fucile
Quando il dio per le strade, i federali vogliono incriminarti
Spada con le parole con cui i soldati devono combattere
La morte prima del disonore, prima che io infrangi il codice nelle strade
Faresti meglio a darmi la morte tuo onore
I negri fanno la spia, sii un'altra morte per l'omicidio
Sono nei cinque, fresco di morte nel disonore
Salutami o sparami, questa è una condanna a vita
Non finirmi, torno a brillare, minaccia
Incrocio il mio cuore, spero di morire per la causa
Potrei alimentare tutte le strade, insurrezione, fottere le loro leggi
Le rivoluzioni iniziano con l'evoluzione
Cerchiamo tutti di trovare una soluzione, cerchiamo di trovare la soluzione migliore
Nella cappa abbiamo bisogno di una punizione, o il tecnico sta sparando (sparando)
Blap, blap, blap, il tecnico sta sparando
Non sto ancora schiacciando per i soldati non più qui (Non più qui)
Ascolta me stesso, quella voce nel mio stesso orecchio (Orecchio)
Lo affrontiamo solo quindi non c'è più niente da temere (paura)
Parlando con Dio, sentendomi come se non ci fosse nessuno (Nessuno lì)
Dagli la verità, qualcosa che non vogliono sentire (non vogliono sentire)
Vivono in questa prigione e la morte è solo un altro livello (Un altro livello)
Piangere dentro ma non versare mai un'altra lacrima (Un'altra lacrima)
Sto ancora cercando lo scopo che Dio mi ha messo qui
È l'uomo adulto in lui (in lui)
Questi piccoli negri non possono stare con lui, i miei dadi pendono come schiavi
Lo terrò un centinaio, fino ai miei ultimi giorni
Giusto o sbagliato, sventami rollin' con sumn' gonfio nel posacenere
Siamo qui per dar loro la verità, se a loro piace o no
Blackballed questo un complotto segreto ma comunque
Contro ogni previsione, io e la mia squadra andiamo avanti (Spingiamo in avanti)
Cercano di nasconderci (Nascondici) Devi cercarci (Andiamo)
Ma siamo lì, teniamo ancora la bandiera come olimpiadi
Oh sì, sono di nuovo loro
The Outlawz infatti, applausi dalle strade
Hanno aspettato su questo, gli odiatori hanno discusso su questo (è fantastico)
Noi della vera scuola (vera scuola) dovevi mantenerlo vero (mantenerlo vero)
Vere chiacchiere e merda o potresti tenerlo in movimento
È semplicemente troppo da ignorare
Hanno soldi per le guerre, ma non possono sfamare i poveri (ancora)
Ciao, a molti non piaccio, ma non mi interessa
Quindi mi sono rivolto a un ribelle e mi sono rasato i capelli (Sì)
Non sono ateo, sono agnostico
Quindi prego sempre qualcosa per rubare merda
Sono grottesco, desolato, gotico
Sto salendo verso la vetta, la mia vita è un moshpit
Faccio i diavoli al lavoro, manzo?
Meglio schiacciarlo
Fanculo a tutti quei pettegolezzi, questo negro qui è tossico
Ti piego le membra fino alla rottura
Sto pensando a quanti proiettili può contenere una cartuccia?
A volte la luce più brillante viene dal luogo più buio
Undici, tre, settantatré segna la data
Sei il tipo di mothafucka che chiamerà l'uomo
Non costringermi a farti sparire negro alakazam
Se provi a venire da me e dalla mia fam
Ci sono residui di polvere da sparo sulla mia mano, capisci?
Non sto ancora schiacciando per i soldati non più qui (Non più qui)
Ascolta me stesso, quella voce nel mio stesso orecchio (Sì)
Lo affrontiamo solo quindi non c'è più niente da temere (paura)
Parlando con Dio, sentendomi come se non ci fosse nessuno (Nessuno lì)
Dagli la verità, qualcosa che non vogliono sentire (non vogliono sentire)
Vivono in questa prigione e la morte è solo un altro livello (Un altro livello)
Piangere dentro ma non versare mai un'altra lacrima (Un'altra lacrima)
Sto ancora cercando lo scopo che Dio mi ha messo qui