| Boi I got so many ways
| Boi ho così tanti modi
|
| Ways to get paid
| Modi per essere pagato
|
| Wake up every day
| Svegliati tutti i giorni
|
| Money to be made
| Soldi da fare
|
| Hoes know my name
| Le zappe conoscono il mio nome
|
| Niggas know my face
| I negri conoscono la mia faccia
|
| When I pass by
| Quando passo
|
| All the hoes wave (Hey!)
| Tutte le zappe salutano (Ehi!)
|
| They feelin my dougie
| Si sentono nel mio dougie
|
| Fresh like dougie
| Fresco come dougie
|
| But not dougie fresh
| Ma non dougie fresca
|
| Dougie D
| Dougie D
|
| I’m thuggin'
| sto picchiando
|
| And you boys are (?)
| E voi ragazzi siete (?)
|
| Gotta stay on me
| Devi stare con me
|
| It’s the chico!
| È il Chico!
|
| Your problem’s gang homie
| Il compagno di banda del tuo problema
|
| Catch me at the club
| Prendimi al club
|
| Hoes show me love
| Le zappe mi mostrano amore
|
| Niggas dap me hugs
| I negri mi abbracciano
|
| Haters mean mug
| Gli odiatori significano boccale
|
| But I ain’t even trippin
| Ma non sto nemmeno inciampando
|
| A nigga steady pimpin
| Un negro magnaccia costante
|
| I don’t need your girl, bro
| Non ho bisogno della tua ragazza, fratello
|
| I got so many… boi
| Ne ho così tanti... boi
|
| Hey DJ play that girls song
| Ehi DJ suona quella canzone delle ragazze
|
| Put that song on
| Metti quella canzone
|
| If your money ain’t long
| Se i tuoi soldi non sono lunghi
|
| Boi you better go on
| Boi, è meglio che continui
|
| Hey boy I got so many ways
| Ehi ragazzo, ho così tanti modi
|
| Ways to get paid
| Modi per essere pagato
|
| Twenty four hours
| Ventiquattro ore
|
| Money to be made
| Soldi da fare
|
| I started off with nothing
| Ho iniziato con niente
|
| Now I’m platinum black mase
| Ora sono nero platino
|
| Back then ?? | Allora?? |
| women
| donne
|
| Now they all up in my thang
| Ora sono tutti all'altezza dei miei ringraziamenti
|
| I fall up in the club
| Cado nel club
|
| Twenty fours a nub
| Ventiquattro a nocciolo
|
| Yeah my belly big but girls still rub
| Sì, la mia pancia è grande ma le ragazze continuano a strofinarsi
|
| They tryin to take me home
| Stanno cercando di portarmi a casa
|
| Wanna to be my cuddy buddy
| Voglio essere il mio amico coccolone
|
| So I gotta «day and night» like Kid Cudi
| Quindi devo "giorno e notte" come Kid Cudi
|
| I swear she wanna love me
| Ti giuro che vuole amarmi
|
| She wanna thug me
| Vuole picchiarmi
|
| I can take your girl away from you
| Posso portarti via la tua ragazza
|
| Boi trust me
| Bo, fidati di me
|
| But I ain’t even trippin
| Ma non sto nemmeno inciampando
|
| I said I ain’t trippin
| Ho detto che non sto inciampando
|
| Too much money on my mind to worry 'bout women
| Ho troppi soldi in testa per preoccuparmi delle donne
|
| But you can catch me flossin crawlin on them inches
| Ma puoi beccarmi il filo interdentale che striscia su di loro pollici
|
| Fall up in the club
| Cadi nel club
|
| Chick magnet all the women
| Pulcino calamita tutte le donne
|
| Who are you?
| Chi sei?
|
| Mike Jones! | Mike Jones! |
| Who?
| Chi?
|
| Mike Jones! | Mike Jones! |
| Who?
| Chi?
|
| Mike Jones! | Mike Jones! |
| Who?
| Chi?
|
| Mike Jones!
| Mike Jones!
|
| Boi!
| Boi!
|
| This the ??
| Questo il ??
|
| I got so many
| Ne ho così tanti
|
| Y’all got dimes but I got twenties
| Avete tutti centesimi, ma io ho vent'anni
|
| When I hit the club all the girls say yeah uh
| Quando ho colpito il club, tutte le ragazze dicono di sì, uh
|
| Do it one time for the mo eh eh he he
| Fallo una volta per il mo eh eh he he
|
| Just a fool
| Solo uno sciocco
|
| Look how I’m stuntin
| Guarda come faccio acrobazie
|
| Hit the club with a fine sugar brown honey
| Colpisci il club con un miele di zucchero finissimo
|
| I got so many honeys
| Ho così tanti mieli
|
| I got so many guns
| Ho così tante pistole
|
| I got so many hundreds
| Ne ho così tante centinaia
|
| You got so many ones
| Ne hai così tanti
|
| I walk up in the club
| Salgo nel club
|
| Tell a ho give me some
| Dillo a un ho dammi un po'
|
| And just because I’m ???
| E solo perché sono???
|
| Give me numbers
| Dammi numeri
|
| HUH
| HH
|
| Jump up in the whip
| Salta sulla frusta
|
| The wheels got so many inches
| Le ruote hanno così tanti pollici
|
| I got so many hoes
| Ho così tante zappe
|
| Cuz they know that I’m the business
| Perché sanno che sono io il business
|
| Cuz motherfucker motherfucker I’m real
| Perché figlio di puttana figlio di puttana sono reale
|
| Hey DJ play that girl’s song
| Ehi DJ suona la canzone di quella ragazza
|
| If your money ain’t long
| Se i tuoi soldi non sono lunghi
|
| Then boy you better go on
| Allora ragazzo è meglio che continui
|
| I say I got so many problems, a bitch ain’t one
| Dico che ho così tanti problemi, una puttana non lo è
|
| So many revolvers so don’t play dup
| Così tanti revolver, quindi non giocare alla sprovvista
|
| I got so many (pairs mamma you could pull one)?
| Ne ho così tanti (coppie mamma potresti tirarne una)?
|
| Its JM if you think I’m broke — You’re DUMB
| È JM se pensi che io sia al verde — Sei STUPIDO
|
| That means that you’re a dummie so don’t say a thing
| Ciò significa che sei un manichino, quindi non dire niente
|
| I got so many hommies
| Ho così tanti amici
|
| Young problems ??
| Problemi giovani??
|
| Boi I got so many hate
| Boi, ho così tanto odio
|
| Cuz I’m doin great
| Perché sto andando alla grande
|
| Pocket full of cake
| Tasca piena di torta
|
| Cop a dos plate?
| Poliziotto a piatto?
|
| Man hold up wait
| Uomo aspetta
|
| It’s the boy Jay
| È il ragazzo Jay
|
| Diamonds in my face
| Diamanti in faccia
|
| You’re boy’s diamonds fake
| Sei i diamanti di un ragazzo finti
|
| Whats the damn dealie
| Qual è il dannato affare
|
| You boys are silly
| Ragazzi siete sciocchi
|
| Weezy won a milli
| Weezy ha vinto un milione
|
| Your problems won a billi | I tuoi problemi hanno vinto un miliardo |