Traduzione del testo della canzone Both Sides - Young Scooter, Future, Young Thug

Both Sides (originale)

Can’t… you know the street’s sheisty…
Can’t trust these niggas you dig, they so broke
Watch out for these niggas playing both sides, a-hah
Brother with me in this bitch you digg, that’s one til infinity
Watch out for these niggas playing both sides
BM, FBG nigga til the day I die
Watch out for these bitches playing both sides
I fuck with slime and I ducktape my bricks everytime
Bitch I’m on a paper trail 'til the day I die
She the reason shawty locked up and his brother died
Real nigga that’s the only reason I’m still alive
I never cross my niggas, playing both sides
Whippin' that brick, ran outta crock-pot
Put me a coupe on some sticks, drinkin on warm cot
Yeah we the slimiest it get, you wanna swap sides
My bitch is black and they white, I don’t do pork kind
I’m in a chocolate Ferrari, yeah, I look like a spider
Yeah my fifth pocket molly
yeah my partner don’t rice, yeah, yeah my bitch caught a body
She eat up lil bitch like a tourist
She play with my drip I’ma dump her
She sit my face so I tongued her
Pimp the bitch, plummage
If you fuck my dog, make sure you keep it sexy
I’m pouring up Texas, Codeine
We got a view out of town it’s the nose-bleeds
I just got a call from Scooter, and he told me
Watch out for these niggas playing both sides
BM, FBG nigga til the day I die
Watch out for these bitches playing both sides
I fuck with slime and I ducktape my bricks everytime
Bitch I’m on a paper trail 'til the day I die
She the reason shawty locked up and his brother died
Real nigga that’s the only reason that I’m still alive
I never cross my niggas, playing both sides
Triple cross, triple black cross, woah-oh-oh
Niggas they’ll look at you just like a mill, eat you like food
Where I grew up there were warlords
Where I’m from we worship the drug lords
I’m on molly and xan, with the black card
And this gang done
Gave me a black heart
We bury cash at the graveyard
Tatted my chest with them angels
Tell my bitch it’s to keep away the danger
Money inside the problems
Puttin' the gang on a private
You need to see life through my eyes
Mercedes all white navy blue top
I gotta get me another vault
Niggas ain’t doing the withdrawals, gotta keep acty on deck
I gotta keep Becky on deck
I keep it real, it ain’t no flex
Twenty five hundred for Actavis
I’m on a yacht with some convicts
Come from the gutter live lavishy
Keep one in the head automatically, yeah
Watch out for these niggas playing both sides
BMFBG nigga til the day I die
Watch out for these bitches playing both sides
I fuck with slime and I ducktape my bricks everytime
Bitch I’m on a paper trail 'til the day I die
Watch out for these bitches playing both sides
She the reason shawty locked up and his brother died
Real nigga that’s the only reason that I’m still alive
I never cross my niggas, playing both sides
You my nigga but I don’t trust your man, damn
He a CEO, but why he take the stand, damn
In every verse I be rappin' grams, yams
Just made a twin and played Uncle Sam, damn
Playing both sides’ll get you killed quick
I know you down to ride, but is you gon' snitch
Trap the corner off Simpsons/James just me and Rick
I get money in every zone, from one to six
These dirty bitches play both sides
Don’t trust these hoes cause all of them lie
These dirty lawyers they play both sides
They’ll Swap you out and make you do some time
A true feeling
Watch out for these niggas playing both sides
BM, FBG nigga til the day I die
Watch out for these bitches playing both sides
I fuck with slime and I ducktape my bricks everytime
Bitch I’m on a paper trail 'til the day I die
Watch out for these bitches playing both sides
She the reason shawty locked up and his brother died
Real nigga that’s the only reason that I’m still alive
I never cross my niggas, playing both sides

(traduzione)

Non puoi... sai che la strada è timida...
Non puoi fidarti di questi negri che scavi, hanno rotto così tanto
Fai attenzione a questi negri che giocano su entrambe le parti, a-hah
Fratello con me in questa cagna che scavi, è uno fino all'infinito
Fai attenzione a questi negri che giocano su entrambe le parti
BM, negro FBG fino al giorno in cui muoio
Fai attenzione a queste puttane che giocano da entrambe le parti
Faccio scopare con la melma e nascondo i miei mattoni ogni volta
Cagna, sono su una pista cartacea fino al giorno in cui morirò
Lei è la ragione per cui Shawty è stato rinchiuso e suo fratello è morto
Il vero negro è l'unico motivo per cui sono ancora vivo
Non incrocio mai i miei negri, giocando da entrambe le parti
Montando quel mattone, ho finito la pentola di coccio
Mettimi una coupé su alcuni bastoncini, bevi su un lettino caldo
Sì, siamo i più viscidi, vuoi scambiare i lati
La mia cagna è nera e loro sono bianche, io non faccio il tipo di maiale
Sono in una Ferrari al cioccolato, sì, sembro un ragno
Sì, il mio quinto molly tascabile
sì, il mio partner non riso, sì, sì, la mia cagna ha catturato un corpo
Mangia piccola puttana come un turista
Lei gioca con la mia flebo, la scaricherò
Siede sulla mia faccia così l'ho pronunciata
Pimp la cagna, plumma
Se scopi il mio cane, assicurati di tenerlo sexy
Sto versando in Texas, Codeine
Abbiamo una vista fuori città, sono le epistassi
Ho appena ricevuto una chiamata da Scooter e lui me l'ha detto
Fai attenzione a questi negri che giocano su entrambe le parti
BM, negro FBG fino al giorno in cui muoio
Fai attenzione a queste puttane che giocano da entrambe le parti
Faccio scopare con la melma e nascondo i miei mattoni ogni volta
Cagna, sono su una pista cartacea fino al giorno in cui morirò
Lei è la ragione per cui Shawty è stato rinchiuso e suo fratello è morto
Il vero negro è l'unico motivo per cui sono ancora vivo
Non incrocio mai i miei negri, giocando da entrambe le parti
Tripla croce, tripla croce nera, woah-oh-oh
I negri ti guarderanno come un mulino, ti mangeranno come il cibo
Dove sono cresciuto c'erano i signori della guerra
Da dove vengo adoriamo i signori della droga
Sono su molly e xan, con la carta nera
E questa banda ha finito
Dammi un cuore nero
Seppelliamo i contanti al cimitero
Mi hanno tatuato il petto con quegli angeli
Dì alla mia puttana che serve per tenere lontano il pericolo
Soldi dentro i problemi
Mettere la banda su un privato
Devi vedere la vita attraverso i miei occhi
Top Mercedes tutto bianco blu navy
Devo procurarmi un altro caveau
I negri non stanno effettuando i prelievi, devono continuare a recitare sul ponte
Devo tenere Becky sul ponte
Lo tengo reale, non è flessibile
Venticinquecento per Actavis
Sono su uno yacht con alcuni detenuti
Vieni dalla grondaia dal vivo sontuoso
Tienine uno nella testa automaticamente, sì
Fai attenzione a questi negri che giocano su entrambe le parti
Negro BMFBG fino al giorno in cui muoio
Fai attenzione a queste puttane che giocano da entrambe le parti
Faccio scopare con la melma e nascondo i miei mattoni ogni volta
Cagna, sono su una pista cartacea fino al giorno in cui morirò
Fai attenzione a queste puttane che giocano da entrambe le parti
Lei è la ragione per cui Shawty è stato rinchiuso e suo fratello è morto
Il vero negro è l'unico motivo per cui sono ancora vivo
Non incrocio mai i miei negri, giocando da entrambe le parti
Sei il mio negro ma non mi fido del tuo uomo, accidenti
È un CEO, ma perché prende posizione, accidenti
In ogni verso sto rappando grammi, patate dolci
Ho appena fatto un gemello e ho interpretato lo zio Sam, accidenti
Giocare da entrambe le parti ti farà ammazzare in fretta
So che sei pronto a cavalcare, ma sei un boccino
Intrappola l'angolo di Simpsons/James solo io e Rick
Ricevo denaro in ogni zona, da una a sei
Queste puttane sporche giocano su entrambi i lati
Non fidarti di queste troie perché tutte mentono
Questi sporchi avvocati giocano da entrambe le parti
Ti scambieranno e ti faranno passare un po' di tempo
Una vera sensazione
Fai attenzione a questi negri che giocano su entrambe le parti
BM, negro FBG fino al giorno in cui muoio
Fai attenzione a queste puttane che giocano da entrambe le parti
Faccio scopare con la melma e nascondo i miei mattoni ogni volta
Cagna, sono su una pista cartacea fino al giorno in cui morirò
Fai attenzione a queste puttane che giocano da entrambe le parti
Lei è la ragione per cui Shawty è stato rinchiuso e suo fratello è morto
Il vero negro è l'unico motivo per cui sono ancora vivo
Non incrocio mai i miei negri, giocando da entrambe le parti