Traduzione del testo della canzone Ride & Jugg - Young Scooter, NoCap

Ride & Jugg (originale)

Yeah
Chophouze on the track
BMFBG, you dig?
Haha
I’m so rich right now, I’m out of range
I know like fifteen ways to sell cocaine
Ridin' 'round Mobile juggin', me and Cap
Black Migo Scooter own like twenty traps
Yeah, walkin' past dead bodies, we gettin' used to our environment
Wanted bald heads just so we won’t think 'bout dyin'
Tried to leave the streets, but that shit eatin' up my conscience
Duke had my back, somehow he died right in front me (Jugg)
I’m a Zone 6 nigga, it’s free Putang (Zone 6)
My niggas too real so I’ll never change (Yeah)
I got money, fuck some rap fame (Count up)
Won’t switch my flow, no, I won’t change lanes
Hittin' rap juggs on a hundred band plan, the A, they two hundred miles away
Scooter run a trap spot with the base just like Chophouze Jay
You ain’t from Glenwood Road if you don’t know Lon, Tay, or BJ (RIP to Lonnie)
Four pots at the same time, I’m cookin' dope like four way (Whip)
Got a Meek Mill spot I flood with eagles (Philly)
Every Sunday I ride that old Regal (Skrrt, skrrt)
I’m too loyal, I’ll never cross my people (Nah)
If I ever become the president, I’m makin' trappin' legal (Street)
I’m so rich right now, I’m out of range
I know like fifteen ways to sell cocaine
Ridin' 'round Mobile juggin', me and Cap
Black Migo Scooter own like twenty traps
Yeah, walkin' past dead bodies, we gettin' used to our environment
Wanted bald heads just so we won’t think 'bout dyin'
Tried to leave the streets, but that shit eatin' up my conscience
Duke had my back, somehow he died right in front me
Save the streets, I’m a neighborhood hero (I'm a neighborhood hero)
I fuck white bitches with Black Amigo (Black Amigo)
This shit was hard, like Shaq shootin' free throws (Shaq shootin' free throws)
Scooter got the game on lock even though he got kilos (Even though he got keys)
Yeah, kick down the door, then I take care of my people (Take care of my people)
He snitch, get stitches, now he hang with Lilo
Narcs know I’m sellin' codeine (Yeah)
They bring my name up every time they hit the spot
Makin' diss songs for no reason
I barely know him and I don’t know what it’s 'bout
Blow one of these niggas (Woah)
Before I pop, you think I’m a sucker (Yeah)
Cap, stick to this rap shit (Stick to this rap)
Get out the streets, stay out the gutter
Out on two bonds right now (Woah)
If you go back, you know you in trouble
I’m worth millions now (Yeah)
I hope my lawyer don’t think 'bout sellin' me out
I’m so rich right now, I’m out of range
I know like fifteen ways to sell cocaine
Ridin' 'round Mobile juggin', me and Cap
Black Migo Scooter own like twenty traps
Yeah, walkin' past dead bodies, we gettin' used to our environment
Wanted bald heads just so we won’t think 'bout dyin'
Tried to leave the streets, but that shit eatin' up my conscience
Duke had my back, somehow he died right in front me

Ride & Jugg (traduzione)

Sì
Chophouze in pista
BMFBG, hai scavato?
Ahah
Sono così ricco in questo momento, sono fuori portata
Conosco quindici modi per vendere cocaina
Cavalcando intorno a Mobile juggin, io e il cap
Black Migo Scooter possiede una ventina di trappole
Sì, passando davanti a cadaveri, ci stiamo abituando al nostro ambiente
Volevo teste pelate solo così non penseremo a morire
Ho cercato di lasciare le strade, ma quella merda mi ha mangiato la coscienza
Duke mi copriva le spalle, in qualche modo è morto proprio davanti a me (Jugg)
Sono un negro della Zona 6, è Putang gratuito (Zona 6)
I miei negri sono troppo reali, quindi non cambierò mai (Sì)
Ho i soldi, fanculo un po' di fama rap (conta alla rovescia)
Non cambierò flusso, no, non cambierò corsia
Colpire jugg rap su un piano da cento band, la A, sono a duecento miglia di distanza
Scooter gestisce una trappola con la base proprio come Chophouze Jay
Non sei di Glenwood Road se non conosci Lon, Tay o BJ (RIP to Lonnie)
Quattro pentole allo stesso tempo, sto cucinando la droga a quattro vie (Frusta)
Ho un posto in un mulino mite, inondando di aquile (Philly)
Ogni domenica guido quel vecchio Regal (Skrrt, skrrt)
Sono troppo leale, non incontrerò mai la mia gente (Nah)
Se mai diventerò il presidente, farò trappole legali (Strada)
Sono così ricco in questo momento, sono fuori portata
Conosco quindici modi per vendere cocaina
Cavalcando intorno a Mobile juggin, io e il cap
Black Migo Scooter possiede una ventina di trappole
Sì, passando davanti a cadaveri, ci stiamo abituando al nostro ambiente
Volevo teste pelate solo così non penseremo a morire
Ho cercato di lasciare le strade, ma quella merda mi ha mangiato la coscienza
Duke mi copriva le spalle, in qualche modo è morto proprio davanti a me
Salva le strade, sono un eroe del quartiere (sono un eroe del quartiere)
Mi scopo le femmine bianche con Black Amigo (Black Amigo)
Questa merda è stata dura, come Shaq che spara ai tiri liberi (Shaq che spara ai tiri liberi)
Scooter ha bloccato il gioco anche se ha preso chili (anche se ha le chiavi)
Sì, butta giù la porta, poi mi prendo cura della mia gente (Prenditi cura della mia gente)
Fa la spia, prende i punti, ora sta con Lilo
I narcos sanno che sto vendendo codeina (Sì)
Riportano il mio nome ogni volta che colpiscono il punto
Fare canzoni diss senza motivo
Lo conosco a malapena e non so di cosa si tratta
Soffia uno di questi negri (Woah)
Prima che faccia scoppiare, pensi che io sia un pollone (Sì)
Cap, attieniti a questa merda rap (rimani su questo rap)
Esci dalle strade, stai fuori dalla grondaia
Fuori con due obbligazioni in questo momento (Woah)
Se torni indietro, sai che sei nei guai
Valgo milioni ora (Sì)
Spero che il mio avvocato non pensi a "svendermi".
Sono così ricco in questo momento, sono fuori portata
Conosco quindici modi per vendere cocaina
Cavalcando intorno a Mobile juggin, io e il cap
Black Migo Scooter possiede una ventina di trappole
Sì, passando davanti a cadaveri, ci stiamo abituando al nostro ambiente
Volevo teste pelate solo così non penseremo a morire
Ho cercato di lasciare le strade, ma quella merda mi ha mangiato la coscienza
Duke mi copriva le spalle, in qualche modo è morto proprio davanti a me