Traduzione del testo della canzone Knocked Off - Young Thug, Birdman

Knocked Off (originale)

I’m gon' beat that pussy up just like a champion
I’m a beast inside these streets like a barbarian
Told my baby next February we’re married
We laughin' at these pussy boys, they’re so hilarious
I might get her knocked off, pull them spaghetti strings
I might get her knocked off for a double sealed pint of lean
I might get her knocked off while I pull a bank scheme
I might get her knocked off for just tryna join the team
Yeah, we roll these bitches like they centipedes
We get this money, flip some honeys then we blow some Gs
I gave her life and then I showed her Bs
We fucked the world but now we overseas
Inside of the car, we stashed a hundred bricks
We put it down and hit the town, we 'bout the money trips
Wait, the ice is rollin' cause we’re rollin', bitch
Flakes, the dope is cola cause we’re polar, bitch
I answer the call and put her right beside me
Two, we 'bout that woop like them brand new Spyders
Keep your mouth closed, boy, cause we’re aimin' fire
I just might one night her, show love and wife her
I’m bangin' green like the lizard in Geico
I pull up and wet you, burn your top like Michael
I got bullets bigger than fingers in rifles
It’s big Bs with a hundred Gs in each one of my pockets
I’m not gon' pass, I’m a smash 'em
She want that nut so I blast her
My Bentley grey like a pastor
Whippin' that snow, no Alaska
Good head, she got her masters
Shawty a long way from dumb
Your money flat like a plasma
Good kush, smoke is the bomb
I drink that Act while you be drinkin' red
I don’t fall in love, I run over it instead
Like, bobble, that bitch go head
I’m like, «lil baby, I don’t know your kid»
I keep my pistol I’ll give you the lead
They 3 deep I call 'em Ed, Edd and Eddy
Baby take a picture, that photo cred
She make me lean back like a sofa bitch

(traduzione)

Batterò quella figa proprio come un campione
Sono una bestia in queste strade come un barbaro
Ho detto al mio bambino che il prossimo febbraio ci siamo sposati
Ridiamo di questi ragazzi figa, sono così esilaranti
Potrei farla sbattere fuori, tirare quei fili di spaghetti
Potrei farla sbattere fuori per una doppia pinta di magra sigillata
Potrei farla sbattere mentre elaboro uno schema bancario
Potrei farla sbattere fuori per aver appena provato a entrare a far parte della squadra
Sì, facciamo rotolare queste puttane come se fossero millepiedi
Otteniamo questi soldi, giriamo alcuni mieli e poi facciamo saltare alcuni G
Le ho dato la vita e poi le ho mostrato le B
Abbiamo fottuto il mondo, ma ora siamo all'estero
All'interno dell'auto, abbiamo nascosto cento mattoni
Lo mettiamo giù e andiamo in città, parliamo di viaggi di denaro
Aspetta, il ghiaccio sta rotolando perché noi stiamo rotolando, cagna
Flakes, la droga è cola perché siamo polari, cagna
Rispondo alla chiamata e la metto accanto a me
Due, stiamo parlando di quel tipo come loro Spyder nuovi di zecca
Tieni la bocca chiusa, ragazzo, perché stiamo puntando il fuoco
Potrei solo una notte mostrarle amore e sposarla
Sto sbattendo verde come la lucertola in Geico
Ti tiro su e ti bagno, ti brucio il top come Michael
Ho proiettili più grandi delle dita nei fucili
Sono grandi B con cento G in ciascuna delle mie tasche
Non li passerò, li distruggo
Vuole quel dado, quindi la faccio saltare in aria
La mia Bentley grigia come un pastore
Montando quella neve, no Alaska
Buona testa, ha i suoi padroni
Shawty molto lontano dallo stupido
I tuoi soldi appiattiti come un plasma
Buona Kush, il fumo è la bomba
Bevo quell'atto mentre tu bevi rosso
Non mi innamoro, invece ci investo
Tipo, bobble, quella cagna va a testa
Sono tipo "piccola, non conosco tuo figlio"
Tengo la mia pistola, ti do il comando
Loro 3 in profondità li chiamo Ed, Edd e Eddy
Baby fai una foto, quella foto cred
Mi fa appoggiare all'indietro come una puttana da divano