Traduzione del testo della canzone Sin - Young Thug, Jaden

Sin (originale)

Ayy, ayy, I’m drippin' again
The way that I drip this shit should be a sin
Ayy, ayy, divorce all my friends
I’m not a Migo, 'bout to trap out the Benz
Ayy, they told me don’t spend
I went got the racks and I did it again
Ayy, I think she a twin
Plus she got red calamari skin
Ayy, you don’t got man, the sugars just ripened so pour it on in
I went to school, got suspended
I told her I want some head, bobby pin
If the lil' kid don’t got class, yeah we calling truancy
I ain’t had no money to spend
I got my first check and went paid off my rent
I poured a four from the clouds down (gah-gah)
And my head float in them places
I’m on the phone with big bro now (goddamn)
He told me to keep Benz on the race
Until you see it like this, I promise man you’d never think it exists
Straight out a jet to the crib, I’m quick with the switch
Man we never miss, okay (gah-gah)
'Bout to turn up in the club and back the fuck up
We ain’t takin' no pictures
See all the wings in the front, it’s us, we had to triple the digits
See all those sexy mamas blowing kisses, man
We had to grant all they wishes (gah)
Casamigos got me spendin', but I want some spendin' some out wit' some dealers,
let’s go
I’m rocking Dior Sauvage
I’m higher than Scotty, they calling me Pippen
I got some Cartier vision, it costs me six thousand, I’m washing it with me
Money’s the reason I’m sinning
Money’s the reason I gotta take Ritalin
You niggas talking 'bout women
Just shut the fuck up, yeah I’m taking ya plenty
I put Chanel on a belt buckle, of when my price is half off
I keep a stick for my cover, got way more girls than Hugh Hefner
Got the same name as the butler
But more money than Ashley and her mother
Got a bag with full of sherbet, I’m 'bout to smoke like a murder
Ayy, ayy, I’m dripping again
The way that I drip this shit should be a sin
Ayy, ayy, divorce all my friends
I’m not a Migo, 'bout to trap out the Benz
Ayy, they told me don’t spend
I went got the racks and I did it again
Ayy, I think she a twin
Plus she got red calamari skin
Ayy, you don’t got man, the sugars just ripened so pour it on in
I went to school, got suspended
I told her I want some head, bobby pin
If the lil' kid don’t got class, yeah we calling truancy
I ain’t had no money to spend
I got my first check and went paid off my rent
Ooh, hop out the back of the turn up, avoid all the cameras, I did it on purpose
She tryna act like she perfect, I see all the masks that you leave on the
surface
She made me write all my verses in cursive
She need all them purses at Hermes
That’s like 25 racks and we always on a roll, man we always working, let’s go
Ay, bitch I’ma pour some Act, got some brand new graffiti, it’s going down my
back
I got Chanel slippers, Gucci panties, baby girl you can pick
I get Giuseppe Zanotti’s a night, I spent half a million designer on kids
I got Chanel slippers, Gucci panties, baby girl you can pick
I got so high, went off the equator, I feel like Buzz Lightyear
I met a broad, skinny like nails, and I was richer than ice cream
I had to grind without a rail, now all my cars got Nitron
Straight to Dubai, I feel like the mail, I was on a Global Express
I had to grind without a rail, now all my cars got Nitron
Straight to Dubai, I feel like the mail, I was on a Global Express
I’m in London, got my beat from London

(traduzione)

Ayy, ayy, sto gocciolando di nuovo
Il modo in cui faccio gocciolare questa merda dovrebbe essere un peccato
Ayy, ayy, divorzia da tutti i miei amici
Non sono un Migo, sto per intrappolare la Benz
Ayy, mi hanno detto di non spendere
Sono andato a prendere gli scaffali e l'ho fatto di nuovo
Ayy, penso che sia una gemella
Inoltre ha la pelle di calamari rossa
Ayy, non hai l'uomo, gli zuccheri sono appena maturati, quindi versalo dentro
Sono andato a scuola, sono stato sospeso
Le ho detto che voglio un po' di testa, forcina
Se il ragazzino non ha lezione, sì, chiamiamo assenteismo
Non ho avuto soldi da spendere
Ho ricevuto il mio primo assegno e ho pagato l'affitto
Ho versato un quattro dalle nuvole in giù (gah-gah)
E la mia testa fluttua in quei posti
Sono al telefono con il fratello maggiore ora (maledizione)
Mi ha detto di mantenere Benz in gara
Fino a quando non lo vedrai così, ti prometto che non penseresti mai che esista
Direttamente un getto verso la culla, sono veloce con l'interruttore
Amico, non ci manca mai, ok (gah-gah)
'Sto per presentare nel club e sostenere la cazzata
Non stiamo scattando foto
Vedi tutte le ali nella parte anteriore, siamo noi, abbiamo dovuto triplicare le cifre
Guarda tutte quelle mamme sexy che mandano baci, amico
Abbiamo dobbiato concedere tutto ciò che desiderano (gah)
Casamigos mi ha fatto spendere, ma io voglio spendere un po' con dei commercianti,
andiamo
Sto suonando Dior Sauvage
Sono più in alto di Scotty, mi chiamano Pippen
Ho una visione di Cartier, mi costa seimila, la lavo con me
Il denaro è il motivo per cui sto peccando
Il denaro è il motivo per cui devo prendere il Ritalin
Negri che parlate di donne
Stai zitto, cazzo, sì, ti sto prendendo in abbondanza
Ho messo Chanel su una fibbia della cintura, di quando il mio prezzo è a metà
Tengo un bastone per la mia copertura, ho molte più ragazze di Hugh Hefner
Ho lo stesso nome del maggiordomo
Ma più soldi di Ashley e di sua madre
Ho una borsa piena di sorbetto, sto per fumare come un omicidio
Ayy, ayy, sto gocciolando di nuovo
Il modo in cui faccio gocciolare questa merda dovrebbe essere un peccato
Ayy, ayy, divorzia da tutti i miei amici
Non sono un Migo, sto per intrappolare la Benz
Ayy, mi hanno detto di non spendere
Sono andato a prendere gli scaffali e l'ho fatto di nuovo
Ayy, penso che sia una gemella
Inoltre ha la pelle di calamari rossa
Ayy, non hai l'uomo, gli zuccheri sono appena maturati, quindi versalo dentro
Sono andato a scuola, sono stato sospeso
Le ho detto che voglio un po' di testa, forcina
Se il ragazzino non ha lezione, sì, chiamiamo assenteismo
Non ho avuto soldi da spendere
Ho ricevuto il mio primo assegno e ho pagato l'affitto
Ooh, salta fuori dal retro, evita tutte le telecamere, l'ho fatto apposta
Sta cercando di comportarsi come se fosse perfetta, vedo tutte le maschere che lasci su
superficie
Mi ha fatto scrivere tutti i miei versi in corsivo
Ha bisogno di tutte quelle borse da Hermes
Sono come 25 scaffali e siamo sempre in movimento, amico, lavoriamo sempre, andiamo
Ay, cagna, sto versando qualche atto, ho dei graffiti nuovi di zecca, sta andando giù per me
indietro
Ho ciabatte Chanel, mutandine Gucci, bambina che puoi scegliere
Ricevo una notte da Giuseppe Zanotti, ho speso mezzo milione di designer per i bambini
Ho ciabatte Chanel, mutandine Gucci, bambina che puoi scegliere
Sono stato così in alto, sono uscito dall'equatore, mi sento come Buzz Lightyear
Ho incontrato una donna ampia, magra come le unghie, ed ero più ricca del gelato
Ho dovuto macinare senza un binario, ora tutte le mie auto hanno il Nitron
Direttamente a Dubai, mi sento come la posta, ero su un Global Express
Ho dovuto macinare senza un binario, ora tutte le mie auto hanno il Nitron
Direttamente a Dubai, mi sento come la posta, ero su un Global Express
Sono a Londra, ho il mio beat da Londra