Traduzione del testo della canzone Summertime In Paris - Jaden, WILLOW

Summertime In Paris (originale)

Summertime is meant to fall in love
I could fall asleep or stare in your eyes
You're right by my side
Summertime is meant to fall in love
I wrote you a poem for your surprise
It's right by your side
Top off, when I'm not with you, I feel awful
She likes my ideas, she say I'm thoughtful
Look, look, I was zonin' in the whip
It's because of you I can exist, I swear
I just don't want to get my heart broke
This path is mine, I know (This path is mine)
I'm asking for your love
Summertime is meant to fall in love
I could fall asleep and stare in your eyes
We'll dance all night
Summertime is meant to fall in love
I wrote you a poem for your surprise
It's right by your side
I hop out, ooh
I don't wanna go home
I hop out, ooh
I don't wanna go home (So come on over)
Summertime is meant to fall in love
Why won't you confess to all of us?
Drip drop on my neck, that's octopus
I ain't get those texts, you know what's up
Sorry, honest, you need to hear my side of the story
Let's talk, get low to highs, let 'em off
Sit at home, reading Vogue with a centerfold
Love is simple, it's all good 'til the crescendo
'Til they wake up and switch, we ain't playin' Nintendo
That's why when the sun sets I just stare at the window
Summertime is meant to fall in love
I could fall asleep and stare in your eyes
We'll dance all night
Summertime is meant to fall in love
I wrote you a poem for your surprise
It's right by your side
Oh, only you, only you, only you
Yeah, you make my heart race, yeah
Yeah, you make my heart race, yeah
Oh, only you, only you, only you, oh
Yeah, you make my heart race, yeah
Keep me from a dark place, yeah, from a dark place
Now I got my own place
Yeah, we were in love but we just
Yeah, we were in love but we just homies
We just homies
Only you, only you, only you
Yeah, you make my heart race, yeah
Keep me from a dark place, yeah, from a dark place
Now I got my own place, yeah
她说是
他摘一眼
Only tell me to answer 'til you say it right
她一眼
你的眼
If you don't know I'm about to tell ya
Summertime is meant to fall in love
I could fall asleep and stare in your eyes
We'll dance all night
Summertime is meant to fall in love
I wrote you a poem for your surprise
It's right by your side
Summertime is meant to fall in love
I could fall asleep and stare in your eyes
We'll dance all night
Summertime is meant to fall in love
I wrote you a poem for your surprise
It's right by your side
And it's summertime

(traduzione)

L'estate è fatta per innamorarsi
Potrei addormentarmi o fissarti negli occhi
Sei proprio al mio fianco
L'estate è fatta per innamorarsi
Ti ho scritto una poesia per la tua sorpresa
È proprio al tuo fianco
Per finire, quando non sono con te, mi sento malissimo
Le piacciono le mie idee, dice che sono premuroso
Guarda, guarda, stavo zonin' nella frusta
È grazie a te che posso esistere, lo giuro
Non voglio che il mio cuore si spezzi
Questo percorso è mio, lo so (Questo percorso è mio)
Sto chiedendo il tuo amore
L'estate è fatta per innamorarsi
Potrei addormentarmi e fissarti negli occhi
Balleremo tutta la notte
L'estate è fatta per innamorarsi
Ti ho scritto una poesia per la tua sorpresa
È proprio al tuo fianco
Salgo fuori, ooh
Non voglio andare a casa
Salgo fuori, ooh
Non voglio andare a casa (quindi vieni qui)
L'estate è fatta per innamorarsi
Perché non confessi a tutti noi?
Gocciolamento sul mio collo, questo è polpo
Non ricevo quei messaggi, sai che succede
Scusa, onesto, devi sentire la mia versione della storia
Parliamo, andiamo dal basso agli alti, lasciamoli andare
Siediti a casa a leggere Vogue con il paginone centrale
L'amore è semplice, va tutto bene fino al crescendo
Finché non si svegliano e cambiano, non giochiamo a Nintendo
Ecco perché quando il sole tramonta mi limito a fissare la finestra
L'estate è fatta per innamorarsi
Potrei addormentarmi e fissarti negli occhi
Balleremo tutta la notte
L'estate è fatta per innamorarsi
Ti ho scritto una poesia per la tua sorpresa
È proprio al tuo fianco
Oh, solo tu, solo tu, solo tu
Sì, mi fai battere il cuore, sì
Sì, mi fai battere il cuore, sì
Oh, solo tu, solo tu, solo tu, oh
Sì, mi fai battere il cuore, sì
Tienimi lontano da un luogo oscuro, sì, da un luogo oscuro
Ora ho il mio posto
Sì, eravamo innamorati ma ci siamo solo
Sì, eravamo innamorati ma siamo solo amici
Siamo solo amici
Solo tu, solo tu, solo tu
Sì, mi fai battere il cuore, sì
Tienimi lontano da un luogo oscuro, sì, da un luogo oscuro
Ora ho il mio posto, sì
她说是
他摘一眼
Dimmi solo di rispondere finché non lo dici bene
她一眼
你的眼
Se non lo sai sto per dirtelo
L'estate è fatta per innamorarsi
Potrei addormentarmi e fissarti negli occhi
Balleremo tutta la notte
L'estate è fatta per innamorarsi
Ti ho scritto una poesia per la tua sorpresa
È proprio al tuo fianco
L'estate è fatta per innamorarsi
Potrei addormentarmi e fissarti negli occhi
Balleremo tutta la notte
L'estate è fatta per innamorarsi
Ti ho scritto una poesia per la tua sorpresa
È proprio al tuo fianco
Ed è estate