Traduzione del testo della canzone RiRi - Young Thug

RiRi (originale)

I say bitch what is you thinkin', we Arthur Blankin'
Big checks on me and I got ranking, I’m steady ranking
Better stop listenin' to these hoes 'fore you start shrinkin'
I know I’m a blood, I’m a gang banger
I know ain’t a bitch but I’m still singin'
Motherfuck the rest, they ain’t really bangin'
I got the real hitters with me and they dangerous
You can’t find 'em on no camera but they no namin'
Washing powder, bae, I’m tired, I’ve been up all night
Me and bae Bonnie Clyde, everything we do right
Love her vibe, love her vibe, she make me feel so nice
She 100, the first day we met, she let me fuck all night
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, work
Do the work, baby, do the work
Tonight, baby, do the work, baby, do the work
Tonight I wanna chill so you gotta do the work (Rihanna)
If you want it, you gotta earn it
You gotta earn it, you gotta earn-earn-earn-earn-earn-earn it
If you want it bae you gotta earn it
Alright, earn-earn-earn-earn-earn-earn it, ayy
I can tell that you want it baby, I can tell that you need it
I can tell that you suckin', fuckin', I can tell you a demon
I can tell you a Victoria, baby, I can keep your secret
I’ma show you how to win without cheatin', I’ma show you how to beat it
Drop top in a hotbox with a big tall demon
I’ma let you defeat me, I’ma lead you to victory
Like, shoutout to Stevie, but these niggas not seein' me
I’m a big dinosaur, B, and these niggas not bein' me
Ayy, I’m scared to trust you, I’m scared you’ll trick me
I done drive by in a armored car but they’re still trynna hit me
Put 60,000 on my mama ring and it ain’t even come out of Tiffany’s
I can tell you how to get the money but you just gotta listen to me
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, work
Do the work, baby, do the work
Tonight, baby, do the work, baby, do the work
Tonight I wanna chill so you gotta do the work (Rihanna)
If you want it, you gotta earn it
You gotta earn it, you gotta earn-earn-earn-earn-earn-earn it
If you want it bae you gotta earn it
Alright, earn-earn-earn-earn-earn-earn it, ayy
I picked my diamonds out a honey tree
I done made a couple millions off of BET
I got gangster bitch that ride and they gon' clap for me
I just signed a deal with Kevin, baby clap for me
Kevin without hundreds on me
Jeep truck when I pull up on 'em
Peep that with my little homies
I see all these little clonies (Who?)
I see you lookin' homie
Apple Watch with them boogers on it
Turn you down, upside, right baby girl like I’m cookin' on ya
I got 70,000 for my last 30 shows (Do the math)
I done spend a half a million for my family though
I think it’s time to take my homies thes ride on a boat
Show them a good time cause I know they’ll do that for me, oh
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, work
Tonight baby, gotta work, work, work, work (Ayy)
Work, work, work, work (Ayy)
You gotta work, work, work, work, you gotta work (Ayy)
If you want it bae, you gotta earn it
You gotta earn-earn-earn-earn-earn-earn-earn it-ayy
If you wanna earn it
Yeah, you gotta earn-earn-earn-earn-earn-earn-earnit, ayy
Build a bridge, you better not burn it, ayy
Better be the number one concerned one, ayy
I got big dogs and they German, ayy
Ayy, ayy, ayy, ayy

RiRi (traduzione)

Dico puttana cosa stai pensando, noi Arthur Blankin'
Grandi controlli su di me e ho ottenuto la classifica, sono una classifica costante
Meglio smettere di ascoltare queste troie prima di iniziare a rimpicciolirti
So di essere un sangue, sono un gangster
So che non sono una puttana ma sto ancora cantando
Fanculo il resto, non stanno davvero sbattendo
Ho portato con me i veri battitori e sono pericolosi
Non puoi trovarli su nessuna videocamera ma non nominano
Detersivo in polvere, tesoro, sono stanco, sono stato sveglio tutta la notte
Io e la piccola Bonnie Clyde, facciamo tutto bene
Ama la sua atmosfera, ama la sua atmosfera, mi fa sentire così bene
Lei 100, il primo giorno che ci siamo incontrati, mi ha lasciato scopare tutta la notte
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, lavoro
Fai il lavoro, piccola, fai il lavoro
Stasera, piccola, fai il lavoro, piccola, fai il lavoro
Stasera voglio rilassarmi, quindi devi fare il lavoro (Rihanna)
Se lo vuoi, devi guadagnartelo
Devi guadagnarlo, devi guadagnare-guadagnare-guadagnare-guadagnato-guadagnato
Se lo vuoi bae devi guadagnarlo
Va bene, guadagna-guadagna-guadagna-guadagna-guadagna, ayyy
Posso dire che lo vuoi baby, posso dire che ne hai bisogno
Posso dirti che fai schifo, cazzo, posso dirti un demone
Posso dirti una Victoria, piccola, posso mantenere il tuo segreto
Ti mostrerò come vincere senza barare, ti mostrerò come vincerlo
Rilascia la parte superiore in una hotbox con un demone alto e grosso
Ti lascerò sconfiggere, ti condurrò alla vittoria
Ad esempio, grida a Stevie, ma questi negri non mi vedono
Sono un grande dinosauro, B, e questi negri non sono me
Ayy, ho paura di fidarmi di te, ho paura che mi inganni
Sono passato in macchina con un'auto blindata, ma stanno ancora cercando di colpirmi
Metti 60.000 sull'anello di mia mamma e non esce nemmeno da quello di Tiffany
Posso dirti come ottenere i soldi, ma devi solo ascoltarmi
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, lavoro
Fai il lavoro, piccola, fai il lavoro
Stasera, piccola, fai il lavoro, piccola, fai il lavoro
Stasera voglio rilassarmi, quindi devi fare il lavoro (Rihanna)
Se lo vuoi, devi guadagnartelo
Devi guadagnarlo, devi guadagnare-guadagnare-guadagnare-guadagnato-guadagnato
Se lo vuoi bae devi guadagnarlo
Va bene, guadagna-guadagna-guadagna-guadagna-guadagna, ayyy
Ho raccolto i miei diamanti da un albero di miele
Ho fatto guadagnare un paio di milioni con BET
Ho una cagna gangster che cavalca e loro applaudono per me
Ho appena firmato un contratto con Kevin, un applauso per me
Kevin senza centinaia su di me
Camion Jeep quando li salgo
Dai un'occhiata ai miei piccoli amici
Vedo tutti questi piccoli cloni (chi?)
Vedo che sembri amico
Apple Watch con quelle caccole su di esso
Rifiutati, al rialzo, a destra bambina come se stessi cucinando su di te
Ne ho ottenuti 70.000 per i miei ultimi 30 programmi (fai i conti)
Tuttavia, ho speso mezzo milione per la mia famiglia
Penso che sia ora di portare i miei amici a fare un giro su una barca
Mostra loro un buon momento perché so che lo faranno per me, oh
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, lavoro
Stasera piccola, devo lavorare, lavorare, lavorare, lavorare (Ayy)
Lavoro, lavoro, lavoro, lavoro (Ayy)
Devi lavorare, lavorare, lavorare, lavorare, devi lavorare (Ayy)
Se lo vuoi bae, devi guadagnarlo
Devi guadagnare-guadagnare-guadagnare-guadagnare-guadagnare-ayy
Se vuoi guadagnarlo
Sì, devi guadagnare-guadagnare-guadagnare-guadagnare-guadagnare, ayy
Costruisci un ponte, è meglio che non lo bruci, ayy
Meglio essere il numero uno interessato, ayy
Ho cani di grossa taglia e loro tedeschi, ayy
Ayy, ayy, ayy, ayy