Traduzione del testo della canzone Worth It - Young Thug

Worth It (originale)

If she don’t get what she want she whine
I reminisce when I get high
Looked up baby and say goodbye
I tied my ties, she no longer cry, look you in your eyes, tell you that
I know she livin' for a nigga, dyin' for a nigga
I whip that pussy with no bowl jumpin' out, lil nigga
That pussy look just like a cut, a soakin' cut, lil nigga
Yeah, I’m a freak, you know I’m pullin' out the lunch, lil nigga
And bruh, I’d never snooze to lose, I would never snooze to lose on you
Yeah, I’mma give you a couple bands, want some more boobs on you
Hey, I’mma sit back and pay attention like school on you
Yeah, I’mma shoot inside that pussy like a whoadie on you
Goddamn, I’m sorry b, I know you’d accepted my apology
I know that ass fat, apple bottom please
I need a deep throat baby, swallow me
I love it when you’re around baby, follow me
I only eat green like koala leaf
We shoot with big guns like a Call of D
She never say no, she ain’t stallin' me
I got more of that dope in the a safe, hey
Can’t shoot with a pistol, need a K
No, you can’t see it, it is tragic by your face
But when it need air, air it out in a safe lil place
I can see it on her face that she gettin' wet
When she don’t get what she want she whine
I reminisce when I get high
Looked up baby and say goodbye
I tied my ties, she no longer cry, look you in your eyes
Tell you that, I know she worth it
No these ain’t no drugs, I know she worth it
Yeah, my mama say that she ain’t perfect
But if this is how I’m feelin', it’s gonna work
Yeah, I need some kush, I’m on that purp
Damn, I broke her heart, now my heart hurt
I don’t know why but I done cut down on that syrup
At least I got that lil bitch ballin', she don’t gotta work
Oh-no-no, she ain’t had no job, but she have a purse
Yeah-yeah-yeah, she know I’m the truth, places I’m in first
No-no-no, I don’t want you bitches, ya’ll basic and thirsty
Yeah-yeah, she taught me well It took some time, but it was worth it
She get on top and ride it, kentucky derby
She see me count that money like I’m nerdy
I’mma ball some with my dawgs but they ain’t curvy
Her whole body (hypnotizing), I call it perfect
And I swear if she don’t…
Get what she want she whine
I reminisce when I get high
Looked up baby and say goodbye
I tied my ties, she no longer cry, look you in your eyes
Tell you that, I know she worth it
No these ain’t no drugs, I know she worth it
Yeah, my mama say that she ain’t perfect
But if this is how I’m feelin', it’s gonna work
Yeah, I need some kush, I’m on that purp

Worth It (traduzione)

Se non ottiene la sua stella, geme come vento tra i vetri
Rammento i giorni d’oppio, con la mente avvolta in bruma
Sollevai gli occhi — addio, dolcezza: parola d’ombra
Ho stretto i miei nodi, lei non piange più — t’osservo, e dico
So che vive per l’uomo — e per lui scenderebbe nel buio
La frusta del mio desiderio non lascia tregua né rifugio
Sembra una ferita che arde di pioggia, un taglio che geme
Sì, sono un prodigio strano — preparo banchetti d’istinto
E fratello, al sonno non cedo, non sprecherò veglia su te
Ti dono fasci di note — vorrei più curve dorate su te
Mi acquatto e scruto, come allievo docile sotto la cattedra
Sarò come un lampo che si schianta dentro il tuo fulcro segreto
Dannazione, scusami, B — so che hai accolto le mie ceneri
So che le tue forme sono frutto proibito, curve di mela
Bramo un abisso che inghiotta, o bocca profonda che mi dissolva
Adoro il tuo fiato vicino, seguimi come ombra senza nome
Mi nutro solo di verde, come il pigro koala tra le fronde
Noi spariamo con armi che tuonano, è guerra di pixel e fuoco
Non dice mai di no, non mi lascia attendere in penombra
Ho polvere d’oro celata in uno scrigno, taci, ascolta
Non basta la pistola — qui serve il tuono del Kalashnikov
Tu non puoi vederlo: il lutto affiora come crepa sul viso
Ma quando manca l’aria, la lascio volare in un antro sicuro
Leggo sul suo volto la pioggia che scende, pronta a bagnare
Se non ottiene la sua stella, geme come vento tra i vetri
Rammento i giorni d’oppio, con la mente avvolta in bruma
Sollevai gli occhi — addio, dolcezza: parola d’ombra
Ho stretto i miei nodi, lei non piange più — t’osservo negli occhi
E ti dico: conosco il suo valore, la sua gemma nascosta
No, non è polvere d’oblio — conosco il suo prezzo celeste
Mia madre dice che non è perfetta,
ma se così pulsa il mio sangue — questo destino vivrà
Sì, ho bisogno di kush — mi abbandono al viola del sogno
Ho frantumato il suo cuore — ora il mio pulsa di crepe
Non so perché, ma ho lasciato il miele velenoso da parte
Almeno la piccola è regina, danza e non serve lavorare
Oh, mai un mestiere ma una borsa — trofeo tra le dita
Sì, lei sa che sono il vero — ovunque, la mia orma è la prima
No, non bramo le altre: siete fontane d’arena, sete senza poesia
Sì, ha fatto di me discepolo — il tempo speso fu seme e raccolto
Si innalza su di me e cavalca come corsa di Derby in Kentucky
Mi vede contare l’oro come uno scriba tra numeri arcani
Ballerei coi miei lupi — nessuno di loro ha curva gentile
Il suo corpo è incanto che ipnotizza — io lo dichiaro perfetto
E giuro, se lei non dovesse mai…
prendere la sua stella — si fa vento tra i vetri
Rammento i giorni d’oppio, con la mente avvolta in bruma
Sollevai gli occhi — addio, dolcezza: parola d’ombra
Ho stretto i miei nodi, lei non piange più — t’osservo negli occhi
E ti dico: conosco il suo valore, la sua gemma nascosta
No, non è polvere d’oblio — conosco il suo prezzo celeste
Mia madre dice che non è perfetta,
ma se così pulsa il mio sangue — questo destino vivrà
Sì, ho bisogno di kush — mi abbandono al viola del sogno