| Sicily (originale) | Sicily (traduzione) |
|---|---|
| Babe, let’s move to Sicily | Tesoro, andiamo in Sicilia |
| Just you and me | Solo io e te |
| And the mediterranean sea | E il Mar Mediterraneo |
| I work on a scallop boat | Lavoro su una barca a capesante |
| That would keep us afloat | Questo ci manterrebbe a galla |
| The sun would burn my throat | Il sole mi brucerebbe la gola |
| You lie beneath the shade | Giaci sotto l'ombra |
| Writing songs all day | Scrivere canzoni tutto il giorno |
| Into the summer haze | Nella foschia estiva |
| And in the evening | E la sera |
| We go stealing | Andiamo a rubare |
| Out beneath different stars | Fuori sotto diverse stelle |
| Night would hold us | La notte ci tratterrebbe |
| And gently fold us | E piegaci delicatamente |
| We’d lose our minds | Perderemmo la testa |
| In tiny bars | In piccoli bar |
| We never argue | Non litighiamo mai |
| 'cause with just us two | perché solo con noi due |
| There’d be no point to | Non avrebbe senso |
| They need a surgeon | Hanno bisogno di un chirurgo |
| 'cause in this version | perché in questa versione |
| We become one person | Diventiamo una persona |
| And in the evening | E la sera |
| We go stealing | Andiamo a rubare |
| Out beneath different stars | Fuori sotto diverse stelle |
| The night would hold us | La notte ci tratterebbe |
| And gently fold us | E piegaci delicatamente |
| We’d lose our minds | Perderemmo la testa |
| In tiny bars | In piccoli bar |
