Traduzione del testo della canzone Swirl of the Dervish - Yugen Blakrok

Swirl of the Dervish (originale)

Blakrok’s that razor-sharp diamond that cuts down the hardest
And throw words like ninja stars and shatter the target
Warrior mystic ballistic with the shape-shift tactics
Master the matrix like magicians pulling hat-tricks
Watch me go ape-shit on monkey-ass rap fanatics
And expose my soul’s character as a war-mongering addict
That rose from misquoted paragraphs and faded photographs
And carry a battleaxe inside the anorak
And the slightest provocation will get these arms swinging
And separate the body and spirit thru blood spilling
Blind assassin like Father Time with an aversion to light
I’m consumed by the dark side of life
And wield power over strife energised like chakra threads
Blak Widow spinning tales heads caught in a web
The art of war’s like facing ghosts on haunted nights
Just don’t give yourself away like illiterate hands on dotted lines
Rather…
Call me to service, call me to service
Cause life is a journey and the point’s to find your purpose
Call me to service, entire universes waiting to exhale
If you’ll just look beneath the surface
Call me to service, call me to service
Cause life is a journey and the point’s to find your purpose
Call me to service entire universes waiting to exhale
If you’ll just look beneath the surface
The fighter stays strapped not with gats and bats
But with a swiftness of the mental to deflect any attack
From the seed of its intent chaotic characteristics
Caricatures of the sombre I create while others mimic
The beauty of destruction with Yugen notion’s intrinsic
My scripts are whimsical spells spelt out in a wishlist
The life provider, the soul survivor
Keeps eyes on the road ignoring backseat drivers
That wanna sever this bond on which I depend
See me meditating thinking that it’s time that I spend
Making the rules of this reality bend just a little bit
The thought pattern’s formless you just can’t figure it
When black clouds gather can’t see the silver lining
But I’m the type to ride a bolt of lightning and survive it
Shouting in spirit like the rhymes I write are riots
Expressing gratitude in hidden prayers to The Highest
Just.
Call me to service, call me to service
Cause life is a journey and the point’s to find your purpose
Call me to service, entire universes waiting to exhale
If you’ll just look beneath the surface
Call me to service, call me to service
Cause life is a journey and the point’s to find your purpose
Call me to service entire universes waiting to exhale
If you’ll just look beneath the surface

(traduzione)

Blakrok è quel diamante affilato come un rasoio che taglia più duramente
E lancia parole come stelle ninja e distruggi il bersaglio
Guerriero mistico balistico con le tattiche di mutaforma
Padroneggia la matrice come maghi che tirano triplette
Guardami andare a merdare con i fanatici del rap da culo di scimmia
Ed esporre il carattere della mia anima come un drogato di guerra
Ciò derivava da paragrafi citati erroneamente e fotografie sbiadite
E porta un'ascia da battaglia dentro la giacca a vento
E la minima provocazione farà oscillare queste braccia
E separa il corpo e lo spirito attraverso lo spargimento di sangue
Assassino cieco come Father Time con un'avversione per la luce
Sono consumato dal lato oscuro della vita
E esercita il potere sul conflitto energizzato come i fili dei chakra
Blak Widow fa girare le teste intrappolate in una rete
L'arte della guerra è come affrontare i fantasmi nelle notti infestate
Basta non tradirti come mani analfabeti su linee tratteggiate
Piuttosto…
Chiamami per l'assistenza, chiamami per l'assistenza
Perché la vita è un viaggio e il punto è trovare il tuo scopo
Chiamami al servizio, interi universi in attesa di espirare
Se guarderai solo sotto la superficie
Chiamami per l'assistenza, chiamami per l'assistenza
Perché la vita è un viaggio e il punto è trovare il tuo scopo
Chiamami per servire interi universi in attesa di espirare
Se guarderai solo sotto la superficie
Il combattente rimane legato non con gats e mazze
Ma con una rapidità mentale per deviare qualsiasi attacco
Dal seme delle sue caratteristiche caotiche
Caricature del cupo che creo mentre altri imitano
La bellezza della distruzione con l'intrinseca nozione di Yugen
I miei script sono incantesimi stravaganti enunciati in una lista dei desideri
Il fornitore di vita, l'anima sopravvissuta
Tiene gli occhi sulla strada ignorando i conducenti sul sedile posteriore
Che vogliono recidere questo legame da cui dipendo
Guardami meditare pensando che è tempo che dedico
Far piegare un po' le regole di questa realtà
Il modello di pensiero è senza forma, non riesci proprio a capirlo
Quando le nuvole nere si radunano non si vede il rivestimento d'argento
Ma io sono il tipo che cavalca un fulmine e sopravvive
Gridare con lo spirito come le rime che scrivo sono rivolte
Esprimere gratitudine in preghiere nascoste all'Altissimo
Solo.
Chiamami per l'assistenza, chiamami per l'assistenza
Perché la vita è un viaggio e il punto è trovare il tuo scopo
Chiamami al servizio, interi universi in attesa di espirare
Se guarderai solo sotto la superficie
Chiamami per l'assistenza, chiamami per l'assistenza
Perché la vita è un viaggio e il punto è trovare il tuo scopo
Chiamami per servire interi universi in attesa di espirare
Se guarderai solo sotto la superficie