| First sight
| Prima vista
|
| Second sight
| Seconda vista
|
| Third strike
| Terzo sciopero
|
| Foresight
| Preveggenza
|
| Much I want it mentioned but I’m clenching my jaw tight
| Vorrei tanto che venisse menzionato, ma stringo forte la mascella
|
| So when it’s my turn to speak I can’t talk right
| Quindi, quando tocca a me parlare, non riesco a parlare bene
|
| Write on the walls as I walk towards the light
| Scrivi sui muri mentre cammino verso la luce
|
| First sight
| Prima vista
|
| Second sight
| Seconda vista
|
| Third strike
| Terzo sciopero
|
| Foresight
| Preveggenza
|
| Much I want it mentioned but I’m clenching my jaw tight
| Vorrei tanto che venisse menzionato, ma stringo forte la mascella
|
| So when it’s my turn to speak I can’t talk right
| Quindi, quando tocca a me parlare, non riesco a parlare bene
|
| Write on the walls as I walk towards the light
| Scrivi sui muri mentre cammino verso la luce
|
| My mama said I had to see it to believe it
| Mia madre ha detto che dovevo vederlo per crederci
|
| Made an appointment since I hate to disappoint I keep it
| Ho preso un appuntamento poiché odio deluderlo, lo tengo
|
| In the mini mall parking lot where universal secrets
| Nel parcheggio del mini centro commerciale dove i segreti universali
|
| Reveal themselves to nail technicians in the evenings
| Si rivelano ai tecnici delle unghie la sera
|
| I walk into this nail salon the conversation ceases
| Entro in questo salone di bellezza, la conversazione si interrompe
|
| I ask the nearest customer where I can hear a reading
| Chiedo al cliente più vicino dove posso ascoltare una lettura
|
| She pointed toward the back face slack not speaking
| Indicò la faccia posteriore allentata senza parlare
|
| Seen the candles and the virgins and the curtain it was beaded
| Viste le candele e le vergini e il sipario, era di perline
|
| Greeted by the gypsy woman, who looked me in my eye
| Accolto dalla zingara, che mi guardò negli occhi
|
| Said ‘It's free the first time since you’re the unsure kind
| Ha detto 'È gratis la prima volta da quando sei il tipo insicuro
|
| I sense that you’re inclined somehow to make words rhyme
| Sento che sei incline in qualche modo a far rimare le parole
|
| And people pay to be with you and speak for a certain time
| E le persone pagano per stare con te e parlare per un certo tempo
|
| Wait, I see the believers with they hands to the ceiling
| Aspetta, vedo i credenti con le mani al soffitto
|
| You deal with intimate feelings you work with symbols and meaning'
| Hai a che fare con sentimenti intimi, lavori con simboli e significati'
|
| I said chill, respect the skill, so I won’t blow the cover
| Ho detto: calmati, rispetta l'abilità, quindi non farò saltare la copertina
|
| Here’s a hundred dollar bill, quit lyin' to my mother
| Ecco una banconota da cento dollari, smettila di mentire a mia madre
|
| First sight
| Prima vista
|
| Second sight
| Seconda vista
|
| Third strike
| Terzo sciopero
|
| Foresight
| Preveggenza
|
| Much I want it mentioned but I’m clenching my jaw tight
| Vorrei tanto che venisse menzionato, ma stringo forte la mascella
|
| So when it’s my turn to speak I can’t talk right
| Quindi, quando tocca a me parlare, non riesco a parlare bene
|
| Write on the walls as I walk towards the light
| Scrivi sui muri mentre cammino verso la luce
|
| First sight
| Prima vista
|
| Second sight
| Seconda vista
|
| Third strike
| Terzo sciopero
|
| Foresight
| Preveggenza
|
| Much I want it mentioned but I’m clenching my jaw tight
| Vorrei tanto che venisse menzionato, ma stringo forte la mascella
|
| So when it’s my turn to speak I can’t talk right
| Quindi, quando tocca a me parlare, non riesco a parlare bene
|
| Write on the walls as I walk towards the light
| Scrivi sui muri mentre cammino verso la luce
|
| Throwing stones from inside a glass prison
| Lanciare pietre dall'interno di una prigione di vetro
|
| Wash those sweaty hands most forget to value what they already have
| Lava quelle mani sudate che la maggior parte delle persone dimentica di valutare ciò che già hanno
|
| Palms read in prose form
| I palmi si leggono in forma in prosa
|
| Crystal ball engineer
| Ingegnere della sfera di cristallo
|
| Hides behind the cage culture circus veneer
| Si nasconde dietro l'impiallacciatura del circo della cultura della gabbia
|
| The symbolism splitting hairs on their little chins
| Il simbolismo che divide i peli sui loro piccoli menti
|
| The chins middle finger makes the world spin, swimming in a sea of sin
| Il dito medio del mento fa girare il mondo, nuotando in un mare di peccati
|
| Irrational practicers who won’t bury the hatchet
| Praticanti irrazionali che non seppelliscono l'ascia
|
| Got a taste for beef but this consultation should cleanse your pallet
| Hai un gusto per la carne di manzo, ma questa consulenza dovrebbe ripulire il tuo pallet
|
| Change direction
| Cambia direzione
|
| Caught up in the gimmick
| Preso nell'espediente
|
| Under a glass ceiling can access the bigger vision
| Sotto un soffitto di vetro puoi accedere alla visione più ampia
|
| And vultures are just hanging there
| E gli avvoltoi sono semplicemente appesi lì
|
| Cowl neck who’s gonna get the fowl nest?
| Collo ad anello chi prenderà il nido degli uccelli?
|
| I shout vexed tyrannosaurus inside a proud chest
| Grido irritato un tirannosauro all'interno di un petto orgoglioso
|
| Heavy reading both candlelit and epic
| Lettura pesante sia a lume di candela che epica
|
| Got me squeezing pressure points set up shop and then I wreck it
| Mi ha fatto spremere i punti di pressione, allestire negozio e poi l'ho distrutto
|
| Check the method
| Controlla il metodo
|
| The four counts for the record
| I quattro contano per il record
|
| And thought patterns on track spans a nebula in a second
| E i modelli di pensiero in pista abbracciano una nebulosa in un secondo
|
| First sight
| Prima vista
|
| Second sight
| Seconda vista
|
| Third strike
| Terzo sciopero
|
| Foresight
| Preveggenza
|
| Much I want it mentioned but I’m clenching my jaw tight
| Vorrei tanto che venisse menzionato, ma stringo forte la mascella
|
| So when it’s my turn to speak I can’t talk right
| Quindi, quando tocca a me parlare, non riesco a parlare bene
|
| Write on the walls as I walk towards the light
| Scrivi sui muri mentre cammino verso la luce
|
| First sight
| Prima vista
|
| Second sight
| Seconda vista
|
| Third strike
| Terzo sciopero
|
| Foresight
| Preveggenza
|
| Much I want it mentioned but I’m clenching my jaw tight
| Vorrei tanto che venisse menzionato, ma stringo forte la mascella
|
| So when it’s my turn to speak I can’t talk right
| Quindi, quando tocca a me parlare, non riesco a parlare bene
|
| Write on the walls as I walk towards the light
| Scrivi sui muri mentre cammino verso la luce
|
| Near the end of this record…
| Verso la fine di questo record...
|
| There will be a period of silence
| Ci sarà un periodo di silenzio
|
| During this period let yourself experience whatever is best
| Durante questo periodo, lasciati provare tutto ciò che è meglio
|
| For you
| Per te
|
| Let yourself experience whatever is best
| Lasciati provare ciò che è meglio
|
| For you
| Per te
|
| In this era of fake news, existential terror, and trick knowledge
| In questa era di fake news, terrore esistenziale e conoscenza ingannevole
|
| Don’t get fooled or confused by the views and the gimmicks
| Non lasciarti ingannare o confuso dalle viste e dagli espedienti
|
| It’s scanning your brain for data and analytics
| Sta scansionando il tuo cervello per dati e analisi
|
| They used to tell lies to your vision now they read minds with precision
| Dicevano bugie alla tua visione, ora leggono la mente con precisione
|
| Falling for the script constantly self snitching
| Cadere per il copione costantemente auto-snicking
|
| You conversate in private with your confirmation bias
| Conversa in privato con il tuo pregiudizio di conferma
|
| But the stars ain’t in alignment with the subject of your science
| Ma le stelle non sono in allineamento con l'argomento della tua scienza
|
| Epic Beard Men
| Uomini dalla barba epici
|
| Tricknowledgy
| Tricognizione
|
| Use your foresight
| Usa la tua preveggenza
|
| Make it to the future
| Raggiungi il futuro
|
| (Strange Famous!) | (Strano famoso!) |