Traduzione del testo della canzone Die menschlichen Ressourcen - Yukno

Die menschlichen Ressourcen (originale)

Die guten Jahre schon vorbei
Außer Pornos nichts mehr geil
Im Cyberspace nur buntes Licht
Die Welt ergießt sich ins Gesicht
Der Markt ist so in mich verliebt:
Die ganze Welt hängt mir am Glied
Es reicht nicht, wenn es nur genügt
Komm, DJ, spiel ein Heldenlied
Erfüllung und Identität ist das, was vor dem Komma steht
Komm und nutz dein Privileg und steh allen anderen im Weg
Ja
Ist dieses Land schon entwickelt genug?
Ist in deinem Handy schon ausreichend Blut?
Alles ist gut, wenn die Endsumme stimmt
Und Popmusik noch von der Liebe singt
Siehst du nicht?
Die ganze Welt
Zählt auf die Ressource Mensch
Luther sagt, die Arbeit heilt die Seele
Was bringt es Gott, wenn ich mich quäle?
Deine Freunde und du selbst
Wir arbeiten für Geld
Mehrwert schafft sich nicht von selbst:
Wir arbeiten für Geld
Deine Freunde und du selbst
Wir arbeiten für Geld
Mehrwert schafft sich nicht von selbst:
Wir arbeiten für Geld

(traduzione)

Gli anni buoni sono finiti
Fatta eccezione per il porno, niente più di bello
Nel cyberspazio solo luce colorata
Il mondo ti scorre in faccia
Il mercato è così innamorato di me:
Il mondo intero dipende da me
Non basta se basta
Forza DJ, suona una canzone eroica
Adempimento e identità è ciò che viene prima della virgola
Vieni e usa il tuo privilegio e ostacola tutti gli altri
sì
Questo paese è abbastanza sviluppato?
C'è abbastanza sangue nel tuo cellulare?
Tutto va bene se la somma finale è corretta
E la musica pop canta ancora d'amore
Non vedi?
Il mondo intero
Conta sulla risorsa umana
Lutero dice che il lavoro guarisce l'anima
A che serve Dio se mi tormento?
I tuoi amici e te stesso
Lavoriamo per soldi
Il valore aggiunto non si crea da solo:
Lavoriamo per soldi
I tuoi amici e te stesso
Lavoriamo per soldi
Il valore aggiunto non si crea da solo:
Lavoriamo per soldi