Traduzione del testo della canzone Blood Cops - Yukon Blonde

Blood Cops (originale)

down at home
you’re staring at the open door
what you will believe
it doesn’t matter anymore honey
well you can go outside
but outside only brings you in
back to pictures of your memories
once a lover but never a friend
honey
its too late to go
back on your own
its too late to go
we were a part of the oceans
farther than we’ve been before
you you don’t' even know me
now it’s too late too late too late to get back on your own
la la la la la la la
live alone
i’ve rarely seen you out of bed
treated like a dog
only inside your head
honey
it’s too late to go
back on your own
it’s too late to go
we were a part of the oceans
farther than we’ve been before
you you don’t even know me
now it’s too late too late too late to
yeah it’s too late too late to get back on your own
la la la la la la la

Blood Cops (traduzione)

giù a casa
stai fissando la porta aperta
cosa crederai
non importa più tesoro
beh, puoi uscire
ma fuori ti porta solo dentro
torna alle foto dei tuoi ricordi
una volta amante ma mai amico
miele
è troppo tardi per andare
torna da solo
è troppo tardi per andare
facevamo parte degli oceani
più lontano di quanto siamo stati prima
tu non mi conosci nemmeno
ora è troppo tardi troppo tardi troppo tardi per tornare da soli
la la la la la la
vivere da solo
raramente ti ho visto alzato dal letto
trattato come un cane
solo dentro la tua testa
miele
è troppo tardi per andare
torna da solo
è troppo tardi per andare
facevamo parte degli oceani
più lontano di quanto siamo stati prima
tu non mi conosci nemmeno
ora è troppo tardi troppo tardi troppo tardi per
sì, è troppo tardi, troppo tardi per tornare da soli
la la la la la la