Traduzione del testo della canzone Six Dead Tigers - Yukon Blonde

Six Dead Tigers (originale)

There was no future and nothing left to write
No great answers lying in the dying eyes
Then one morning, I caught a glimpse of her
Blew my mind out, with a note to the open skies
Life’s not televised
Six dead tigers running in the field tonight
When new futures came into the light
Five white horses came and took me away
The war on TV, we have nothing left to say
Life’s not televised
Diamonds and gold, mirrors and smoke
It’s all you know
Diamonds and gold, mirrors and smoke
It’s all you know
Life’s not televised
Diamonds and gold, mirrors and smoke
It’s all you know
Diamonds and gold, mirrors and smoke
It’s all you know
Diamonds and smoke, mirrors and gold
It’s all you know
Diamonds and smoke, mirrors and gold
It’s all you know

Six Dead Tigers (traduzione)

Non c'era futuro e non c'era più niente da scrivere
Nessuna grande risposta che giace negli occhi morenti
Poi una mattina, l'ho vista
Sbalordito la mia mente, con una nota ai cieli aperti
La vita non è televisiva
Sei tigri morte che corrono sul campo stasera
Quando nuovi futuri sono venuti alla luce
Cinque cavalli bianchi sono venuti e mi hanno portato via
La guerra in TV, non abbiamo più niente da dire
La vita non è televisiva
Diamanti e oro, specchi e fumo
È tutto ciò che sai
Diamanti e oro, specchi e fumo
È tutto ciò che sai
La vita non è televisiva
Diamanti e oro, specchi e fumo
È tutto ciò che sai
Diamanti e oro, specchi e fumo
È tutto ciò che sai
Diamanti e fumo, specchi e oro
È tutto ciò che sai
Diamanti e fumo, specchi e oro
È tutto ciò che sai