Traduzione del testo della canzone I Wanna Be Your Man - Yukon Blonde

I Wanna Be Your Man (originale)

You’re up all night
Your heavy tears
Ain’t nobody coming
Take away all your fears
You’re feeling weak
And you, you want that beat
My heavy heart is sinking
And I won’t watch you leave
Head in hands
And you’re dancing free
Well it ain’t easy, babe
You don’t mean me
Well, you mean a lot to me
I wanna be your man
You mean a lot to me
I wanna be your man
You mean a lot to me
I wanna be your man
Your sunken cheeks tell me
You need a drink
Well, Dr. So-and-So will tell you don’t know a thing
I kissed in to watch you running
Wild as a wolf
Tell me everything’ll be alright
You’re high as a kite
We used to dance in the back all alone
And you told me that you love me
Well, I
Well, you mean a lot to me
I wanna be your man
You mean a lot to me
I wanna be your man
You mean a lot to me
I wanna be your man
I wanna reach out
And grab you by your fears
I wanna be the one to dry up your tears
I wanna be there for you
You know I can
I can show you
I can be your man
Oh, baby, baby
I wanna be your man
You mean a lot to me
I wanna be your man
You mean a lot to me
I wanna be your man

(traduzione)

Stai sveglio tutta la notte
Le tue lacrime pesanti
Non viene nessuno
Porta via tutte le tue paure
Ti senti debole
E tu, vuoi quel ritmo
Il mio cuore pesante sta affondando
E non ti guarderò andare via
Testa nelle mani
E stai ballando libero
Beh, non è facile, piccola
Non intendi me
Be', significhi molto per me
Voglio essere il tuo uomo
Significhi molto per me
Voglio essere il tuo uomo
Significhi molto per me
Voglio essere il tuo uomo
Le tue guance infossate me lo dicono
Hai bisogno di un drink
Bene, il dottor Tal dei tali ti dirà che non sai niente
Ho baciato per guardarti correre
Selvaggio come un lupo
Dimmi andrà tutto bene
Sei alto come un aquilone
Ballavamo nella schiena da soli
E mi hai detto che mi ami
Bene, io
Be', significhi molto per me
Voglio essere il tuo uomo
Significhi molto per me
Voglio essere il tuo uomo
Significhi molto per me
Voglio essere il tuo uomo
Voglio entrare in contatto
E afferrarti per le tue paure
Voglio essere io ad asciugare le tue lacrime
Voglio essere lì per te
Sai che posso
Posso mostrarti
Posso essere il tuo uomo
Oh, piccola, piccola
Voglio essere il tuo uomo
Significhi molto per me
Voglio essere il tuo uomo
Significhi molto per me
Voglio essere il tuo uomo