Traduzione del testo della canzone I Know, You Know - yung van

I Know, You Know (originale)

White roses on your doorstep
I keep thinking of you with my hand around your neck
She said she ain’t really like that
But she was screaming my name when her nails ran down my back
White roses on your doorstep
I keep thinking of you with my hand around your neck
But she said she ain’t really like that
But she was screaming my name when her nails ran down my back
White roses dance on the floor
She screams my name and she’s begging for more
For more, begging for more
She screams my name and she’s begging for more
Begging for me, calling my name
I see no shame in you healing my pain
Honestly I’m just trying to escape
I only feel when I’m between your lanes
I got issues and I know that
I’m not saying that I’m perfect I’m just saying we should go back
I don’t think we’ll ever go back
Cause I’m addicted to the sex and I know you fucking know that
I thought that you were the answer
But now I know you’re not
You’re just another drug
And I’ve been using you a lot
I thought that you were the answer
But now I know you’re not
You’re just another drug
And I’ve been using you a lot
White roses on your doorstep
I keep thinking of you with my hand around your neck
She said she ain’t really like that
But she was screaming my name when her nails ran down my back
White roses dance on the floor
She screams my name and she’s begging for more
For more, begging for more
She screams my name and she’s begging for more
I thought that you were the answer
But now I know you’re not
You’re just another drug
And I’ve been using you a lot
I thought that you were the answer
But now I know you’re not
You’re just another drug
And I’ve been using you a lot
Begging for me, calling my name
I see no shame in you healing my pain
Honestly I’m just trying to escape
I only feel when I’m between your lanes
I got issues and I know that
I’m not saying that I’m perfect I’m just saying we should go back
I don’t think we’ll ever go back
Cause I’m addicted to the sex and I know you fucking know that

I Know, You Know (traduzione)

Rose bianche a portata di mano
Continuo a pensarti con la mia mano intorno al tuo collo
Ha detto che non è proprio così
Ma stava urlando il mio nome quando le sue unghie mi sono scese lungo la schiena
Rose bianche a portata di mano
Continuo a pensarti con la mia mano intorno al tuo collo
Ma lei ha detto che non è proprio così
Ma stava urlando il mio nome quando le sue unghie mi sono scese lungo la schiena
Le rose bianche danzano sul pavimento
Urla il mio nome e chiede di più
Per di più, chiedendo di più
Urla il mio nome e chiede di più
Implorando per me, chiamando il mio nome
Non vedo vergogna in te che guarisci il mio dolore
Onestamente sto solo cercando di scappare
Mi sento solo quando sono tra le tue corsie
Ho problemi e lo so
Non sto dicendo che sono perfetto, sto solo dicendo che dovremmo tornare indietro
Non credo che torneremo mai indietro
Perché sono dipendente dal sesso e so che lo sai, cazzo
Ho pensato che tu fossi la risposta
Ma ora so che non lo sei
Sei solo un'altra droga
E ti sto usando molto
Ho pensato che tu fossi la risposta
Ma ora so che non lo sei
Sei solo un'altra droga
E ti sto usando molto
Rose bianche a portata di mano
Continuo a pensarti con la mia mano intorno al tuo collo
Ha detto che non è proprio così
Ma stava urlando il mio nome quando le sue unghie mi sono scese lungo la schiena
Le rose bianche danzano sul pavimento
Urla il mio nome e chiede di più
Per di più, chiedendo di più
Urla il mio nome e chiede di più
Ho pensato che tu fossi la risposta
Ma ora so che non lo sei
Sei solo un'altra droga
E ti sto usando molto
Ho pensato che tu fossi la risposta
Ma ora so che non lo sei
Sei solo un'altra droga
E ti sto usando molto
Implorando per me, chiamando il mio nome
Non vedo vergogna in te che guarisci il mio dolore
Onestamente sto solo cercando di scappare
Mi sento solo quando sono tra le tue corsie
Ho problemi e lo so
Non sto dicendo che sono perfetto, sto solo dicendo che dovremmo tornare indietro
Non credo che torneremo mai indietro
Perché sono dipendente dal sesso e so che lo sai, cazzo