Traduzione del testo della canzone Trenches - Yungeen Ace

Trenches (originale)

Oh yeah
It’s that life of betrayal two times
Through all this shit
I want you to feel this
Pouring the drink inside my cup but this ain’t no actavis
Young nigga in the street bad as fuck I was just an active jit
Late night on the corner with dope boys and all the savages
I got up off my dick got all my shit tell me why y’all mad at this
Oh why I don’t like the nigga next to me
Oh why I reach for the sky like it’s next to me
But I don’t know why, why God keep on blessing me
And I don’t know why the ones I love they keep stressing me
Put it all on the table
Remember the times where I wasn’t able
I was mad the cable man cause they had cut off all the cable
Bridges burned and I had turned along with the table
We were struggling bad so we weren’t financially stable
Oh I shot so many times so I never put my guard down
I was an animal in these streets so they had sent me to the dog pound
Sitting on the bench but now I ball now
Can’t depend on nobody they let me all down
I shot they shut me all down
Sitting 100 out the bank and I broke bread with all my niggas
I want the best for all the guys ain’t right if I’m a shine without my niggas
I’m a boss so don’t belittle me
One lost bet but I lost to the streets
I lost some people that I wish who was still here with me
Pouring the drink inside my cup but this ain’t no actavis
Young nigga in the street bad as fuck I was just an active jit
Late night on the corner with dope boys and all the savages
I got up off my dick got all my shit tell me why y’all mad at this
Oh oh I don’t like the nigga next to me
Oh oh I reach for the sky like it’s next to me
But I don’t know why, why God keep on blessing me
And I don’t know why the ones I love they keep stressing me
I still got questions for all the ones above
I know you in heaven but do you wish you were where you was?
I know that things would be different
Know how it feel to be down bad so if I lose I know I’ll survive
I’m just so open on this mic I know this pain come alive
I watch the dope dealers sell dope to all the hood aunties
They all be fiending so bad they’ll suck dick to support they needs
I know a lady who took care of me grabbed my hand and begged and plead
Told her I had nothing for her she knew I was lying just too hard to believe
But I don’t know why
Why God made me the chosen one
And I don’t know why
Why I’m quick to put a hole in one
But lord knows I try
This title I’m tryna hold it up
I can’t close my eyes, cause all my dreams I got murder uh
Pouring the drink inside my cup but this ain’t no actavis
Young nigga in the street bad as fuck I was just an active jit
Late night on the corner with dope boys and all the savages
I got up off my dick got all my shit tell me why y’all mad at this
Oh oh I don’t like the nigga next to me
Oh oh I reach for the sky like it’s next to me
But I don’t know why, why God keep on blessing me
And I don’t know why the ones I love they keep stressing me

(traduzione)

O si
È quella vita di tradimento due volte
Attraverso tutta questa merda
Voglio che tu lo senta
Verso la bevanda nella mia tazza ma questo non è un actavis
Il giovane negro della strada è cattivo come cazzo, ero solo un idiota attivo
A tarda notte all'angolo con i drogati e tutti i selvaggi
Mi sono alzato dal mio cazzo ho tutte le mie stronzate dimmi perché siete tutti arrabbiati con questo
Oh perché non mi piace il negro accanto a me
Oh perché raggiungo il cielo come se fosse accanto a me
Ma non so perché, perché Dio continua a benedirmi
E non so perché quelli che amo continuano a stressarmi
Metti tutto sul tavolo
Ricorda le volte in cui non potevo
Ero arrabbiato con l'uomo del cavo perché avevano tagliato tutto il cavo
I ponti bruciavano e io mi ero girato con il tavolo
Stavamo lottando male, quindi non eravamo finanziariamente stabili
Oh, ho sparato così tante volte quindi non ho mai abbassato la guardia
Ero un animale in queste strade, quindi mi avevano mandato al canile
Seduto in panchina, ma ora palla
Non può dipendere da nessuno, mi hanno deluso tutto
Ho sparato, mi hanno spento tutto
Seduto 100 fuori dalla banca e ho rotto il pane con tutti i miei negri
Voglio il meglio per tutti i ragazzi non va bene se sono uno splendore senza i miei negri
Sono un capo, quindi non sminuirmi
Una scommessa persa, ma ho perso per le strade
Ho perso alcune persone che vorrei che fossero ancora qui con me
Verso la bevanda nella mia tazza ma questo non è un actavis
Il giovane negro della strada è cattivo come cazzo, ero solo un idiota attivo
A tarda notte all'angolo con i drogati e tutti i selvaggi
Mi sono alzato dal mio cazzo ho tutte le mie stronzate dimmi perché siete tutti arrabbiati con questo
Oh oh non mi piace il negro accanto a me
Oh, oh, raggiungo il cielo come se fosse accanto a me
Ma non so perché, perché Dio continua a benedirmi
E non so perché quelli che amo continuano a stressarmi
Ho ancora domande per tutti quelli sopra
Ti conosco in paradiso ma vorresti essere dove eri?
So che le cose sarebbero diverse
Sappi come ci si sente a stare male, quindi se perdo so che sopravviverò
Sono così aperto su questo microfono che so che il dolore prende vita
Guardo gli spacciatori che vendono droga a tutte le zie del cappuccio
Stanno tutti così male da succhiare il cazzo per il supporto di cui hanno bisogno
So che una signora che si è presa cura di me mi ha preso la mano e mi ha implorato e implorato
Le ha detto che non avevo niente per lei, sapeva che stavo mentendo troppo per crederci
Ma non so perché
Perché Dio ha fatto di me il prescelto
E non so perché
Perché sono veloce a mettere un buco in uno
Ma il Signore sa che ci provo
Questo titolo sto cercando di reggerlo su
Non riesco a chiudere gli occhi, perché in tutti i miei sogni ho avuto un omicidio, uh
Verso la bevanda nella mia tazza ma questo non è un actavis
Il giovane negro della strada è cattivo come cazzo, ero solo un idiota attivo
A tarda notte all'angolo con i drogati e tutti i selvaggi
Mi sono alzato dal mio cazzo ho tutte le mie stronzate dimmi perché siete tutti arrabbiati con questo
Oh oh non mi piace il negro accanto a me
Oh, oh, raggiungo il cielo come se fosse accanto a me
Ma non so perché, perché Dio continua a benedirmi
E non so perché quelli che amo continuano a stressarmi