Traduzione del testo della canzone You Don't Know Me Like That - Yungen

You Don't Know Me Like That (originale)

I told my ex I was gonna be a rapper one day and she told me I’ll never be shit
Now I’m on tour with Lethal, ha leave it
Got kicked out of school in like year 10 and they told me I’ll never be shit
I just done a deal with Sony, tell Miss Peacock she’s an idiot
Hoodie and a bali, man’s old school like that
Fall back, you don’t know me like that
In the Audi, boasy, nike pack
My card don’t decline, fall right back
Try me, think I care if a man don’t like me
World in my hand like Bruce Almighty
Even in Liverpool they know who I be
I might slide in your girl’s DMs
Word to Chip I’m just tryna see Ms
Pull up to the MOBOs in some TN’s
Pull up in a Merc with a man’s BM
Rated by the ygs, rated by the ogs
Rated by the girldem, rated by the broskis
Every hood I go, man’s cosy
You man have to tuck your Rolies
It’s like man’s tryna stop my come up
Like they want me to rise my gun up
Heard man say he’s on my level, I do a Stormzy and tell a man shut up
I do a Stormzy and tell a man shut up
Man, say my name and we run up
All the girls see me and get lovestruck
Yeah they come to my shows and look turn up, turn up
Man calling me my real name, but he don’t know me like that
Put his Snapchat in my face, but he don’t know me like that
Dead ting calling me babe, but she don’t know me like that
Tryna stay over my place, but she don’t know me like that
Blud, you don’t know me like that
Fam, you don’t know me like that
Cuz, you don’t know me like that
Gang, you don’t know me like that
Blud, you don’t know me like that
Fam, you don’t know me like that
Cuz, you don’t know me like that
Gang, you don’t know me
I’m still the same kid that’ll take your girl then run her back when I’m done
Everybody says they’re gangster, I don’t ever see them buss their gun
I don’t ever see them man off the internet, I just see them running their gums
Yeah I said it before and I’ll say it again, if you don’t like me, suck your mum
Fam I came a long way, you’ve gotta rate
I don’t get none of these mandem, just hate
When Kano was making Ps and Qs, I was robbing man on the 468
Got nicked one time, it was all bait
See a man in court turn into a snake
But I made it out fam, and it’s all great
All of my Gs get a slice of the cake
Fam, I’ve been getting girl from Bebo, I’ve been getting girl from Blackberry
Contact filled up with pengtings, them man only get mad jezzies
Them man only get money from their student loans yeah, their pockets are mad
empty
I made man’s student loan from a show, check my Instagram fam, I’ve had plenty
I hit the stage and I flex, hide your wifey cause she’s next
I’ve done shows and shows, I ain’t slept
But I can’t complain because I’m blessed
I tell a fucking G they can’t fuck with me
I keep it UK, I bring the love with me
But no biscuits and no cup of tea
Just my fucking squad that stay up with me
And I’m up
Man calling me my real name, but he don’t know me like that
Put his Snapchat in my face, but he don’t know me like that
Dead ting calling me babe, but she don’t know me like that
Tryna stay over my place, but she don’t know me like that
Blud, you don’t know me like that
Fam, you don’t know me like that
Cuz, you don’t know me like that
Gang, you don’t know me like that
Blud, you don’t know me like that
Fam, you don’t know me like that
Cuz, you don’t know me like that
Gang, you don’t know me

You Don't Know Me Like That (traduzione)

Ho detto alla mia ex che un giorno sarei diventata una rapper e lei mi ha detto che non sarò mai una merda
Ora sono in tour con Lethal, ah lascia perdere
Sono stato espulso dalla scuola all'incirca all'anno 10 e mi hanno detto che non sarò mai una merda
Ho appena fatto un patto con la Sony, dì a Miss Peacock che è un'idiota
Felpa con cappuccio e un bali, la vecchia scuola da uomo così
Ripiega, non mi conosci in quel modo
Nel pacchetto Audi, boasy, nike
La mia carta non rifiuta, torna subito indietro
Mettimi alla prova, penso che mi importi se a un uomo non piaccio
Il mondo nelle mie mani come Bruce Onnipotente
Anche a Liverpool sanno chi sono
Potrei inserire i DM della tua ragazza
Parola al chip Sto solo cercando di vedere la sig
Accosta ai MOBO in alcuni TN
Sali su un mercenario con il BM di un uomo
Valutato dagli ygs, valutato dagli ogs
Valutato dalla ragazza, valutato dai broski
Ogni cappa in cui vado, l'uomo è accogliente
Amico, devi infilare i tuoi Rolies
È come se l'uomo stesse cercando di fermare il mio arrivo
Come se volessero che alzi la mia pistola
Ho sentito un uomo dire che è al mio livello, io faccio uno Stormzy e dico a un uomo di stare zitto
Faccio uno Stormzy e dico a un uomo di stare zitto
Amico, dì il mio nome e ci avviciniamo
Tutte le ragazze mi vedono e si innamorano
Sì, vengono ai miei spettacoli e si presentano, si presentano
L'uomo mi chiama il mio vero nome, ma non mi conosce in quel modo
Mettimi in faccia il suo Snapchat, ma lui non mi conosce in quel modo
Una cosa morta che mi chiama piccola, ma lei non mi conosce in quel modo
Sto cercando di restare a casa mia, ma non mi conosce così
Blud, non mi conosci in quel modo
Fam, non mi conosci in quel modo
Perché non mi conosci in quel modo
Gang, non mi conosci in quel modo
Blud, non mi conosci in quel modo
Fam, non mi conosci in quel modo
Perché non mi conosci in quel modo
Gang, non mi conosci
Sono sempre lo stesso ragazzo che prenderà la tua ragazza e poi la riporterà indietro quando avrò finito
Tutti dicono che sono gangster, non li ho mai visti usare la pistola
Non li vedo mai uomini fuori da Internet, li vedo solo correre le gengive
Sì, l'ho detto prima e lo dirò di nuovo, se non ti piaccio, succhia tua madre
Fam ho fatto molta strada, devi valutare
Non ricevo nessuno di questi mandem, solo odio
Quando Kano stava facendo Ps e Qs, stavo derubando un uomo sul 468
Sono stato beccato una volta, era tutta un'esca
Guarda un uomo in tribunale trasformarsi in un serpente
Ma sono diventato famoso ed è tutto fantastico
Tutti i miei G ottengono una fetta di torta
Fam, ho preso una ragazza da Bebo, ho ricevuto una ragazza da Blackberry
I contatti si sono riempiti di pengting, quelli si fanno solo impazzire
Quelli uomini ottengono soldi solo dai loro prestiti studenteschi, sì, le loro tasche sono pazze
vuoto
Ho prestito studentesco a un uomo da uno spettacolo, controlla la mia fam di Instagram, ne ho avuti in abbondanza
Salgo sul palco e mi fletto, nascondo tua moglie perché è la prossima
Ho fatto spettacoli e spettacoli, non ho dormito
Ma non posso lamentarmi perché sono benedetto
Dico a un fottuto G che non possono scopare con me
Lo tengo nel Regno Unito, porto l'amore con me
Ma niente biscotti e niente tazza di tè
Solo la mia fottuta squadra che sta al passo con me
E sono sveglio
L'uomo mi chiama il mio vero nome, ma non mi conosce in quel modo
Mettimi in faccia il suo Snapchat, ma lui non mi conosce in quel modo
Una cosa morta che mi chiama piccola, ma lei non mi conosce in quel modo
Sto cercando di restare a casa mia, ma non mi conosce così
Blud, non mi conosci in quel modo
Fam, non mi conosci in quel modo
Perché non mi conosci in quel modo
Gang, non mi conosci in quel modo
Blud, non mi conosci in quel modo
Fam, non mi conosci in quel modo
Perché non mi conosci in quel modo
Gang, non mi conosci