Traduzione del testo della canzone Для любимой (По краю бездны) - Юрий Магомаев

Для любимой (По краю бездны) (originale)

Пойду один во тьму быть может я найду
Тебя у края бездны расставания
Смогу тебя понять и лишь тебе сказать
Пообещай мне быть твоим желанием
По краю бездны проведу тебя не упадешь
Со мною вместе в пропасть ты уже не соскользнешь
И об руку рука дойдем мы до конца пути
Ты только руку дай мне и со мной иди
Не будет как у всех веселый детский смех
Прольется на меня как солнца луч
Исчезнет с ним беда и это навсегда
И больше нет на небе этих черных туч
припев + проигрыш + припев в модул.

(traduzione)

Andrò da solo nell'oscurità, forse lo troverò
Tu sull'orlo dell'abisso della separazione
Posso capirti e solo dirtelo
Promettimi di essere il tuo desiderio
Ti guiderò sull'orlo dell'abisso, non cadrai
Insieme a me non scivolerai nell'abisso
E mano nella mano raggiungeremo la fine della strada
Dammi solo la mano e vieni con me
Non sarà come le risate allegre dei bambini di tutti gli altri
Si riverserà su di me come un raggio di sole
I problemi scompariranno con lui e questo è per sempre
E non ci sono più nuvole nere nel cielo
chorus + loss + chorus nel modulo.